车路士vs曼联直播-英超车路士vs富咸
求所有英超球队的粤语译名(20支),最好有国粤对照
曼联(曼联)
曼城(曼城)
阿仙奴(阿森纳)
车路士(切尔西)
利物浦(利物浦)
热刺(托特纳姆热刺)
史云斯(斯旺西)
史笃城(斯托克城)
爱华顿(埃弗顿)
雷丁(雷丁)
阿斯东维拉(阿斯顿维拉)
纽卡素(纽卡斯尔)
富咸(富勒姆)
韦根(维冈竞技)
昆士柏流浪(女王公园巡游者)
新特兰(桑德兰)
修咸顿 (南安普敦)
韦斯咸(西汉姆联)
西布朗(西布朗维奇)
诺域治(诺维奇)
车路士跟切尔西有什么关系?什么是车路士?
车路士是粤语译音。就是切尔西的意思,同一家俱乐部
类似的还有阿森纳,粤语译音为阿仙奴;
粤语,把英文发音按照粤语读出来。比如strawberry是草莓,可是香港广东那边用粤语讲出英文发音,就变成“士多啤梨”。
扩展资料:
切尔西足球俱乐部,简称切尔西,绰号蓝军。参加英格兰足球超级联赛,与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯、曼联并列为欧洲大满贯球队。俱乐部成立于1905年3月14日,主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。
罗曼·阿布拉莫维奇收购切尔西后斥巨资引援,球队逐渐成为豪门。球队以稳如磐石的防守和铁血精神著称,也以过于防守的“摆大巴”战术而蜚声足坛,是足坛防守反击打法的代表球队之一。
参考资料:
2010 -11英超球队是那几队?
以下为普通话与粤语对照:
曼彻斯特联(曼联) 切尔西(车路士)
阿森纳(阿仙奴) 托特纳姆热刺(热刺)
曼城(曼城) 阿斯顿维拉(阿士东维拉)
西汉姆(韦斯咸) 布莱克本(布力般流浪)
埃弗顿(爱华顿) 黑池(黑池)
维冈(韦根) 博尔顿(保顿)
富勒姆(富咸) 西布朗(西布朗)
纽卡斯尔(纽卡素) 桑德兰(新特兰)
伯明翰(伯明翰) 狼队(狼队)
斯托克城(史笃城) 利物浦(利物浦)
求英超球队粤语 如 阿森纳叫阿仙奴
以下是英超最新积分榜:
排名 球队粤/国 轮次 积分
1 车路士/切尔西 13 33
2 曼联/曼联 13 28
3 阿仙奴/阿森纳 12 25
4 热刺/热刺 13 25
5 阿士东维拉/阿斯顿维拉 13 22
6 曼城/曼城 12 21
7 利物浦/利物浦 13 20
8 新特兰/桑德兰 13 20
9 史笃城/斯托克城 13 19
10 富咸/富勒姆 13 18
11 般尼/伯恩利 13 17
12 布力般流浪/布莱克本 13 16
13 伯明翰/伯明翰 13 15
14 爱华顿/埃弗顿 13 15
15 侯城/胡尔城 14 15
16 韦根/维冈 13 14
17 韦斯咸/西汉姆 13 11
18 保顿/博尔顿 12 11
19 狼队/狼队 13 10
20 朴茨茅夫/朴茨茅斯 13 7
阿森纳为什么叫阿仙奴?
“阿仙奴”是英超球队阿森纳的粤语翻译。“阿仙奴”用粤语读出来和英文Arsenal的发音非常相似。在中国粤港澳地区,人们一般在生活交流当中使用的都是粤语,因此,球队的名称也就有了专属的“粤语特色”,英超阿仙奴就是英超球队阿森纳的粤语翻译。
扩展资料:
阿森纳还有多个绰号,比如“枪手”、“兵工厂”、“破厂”
1886年,一群来自伦敦伍尔维奇区兵工厂的工人们决定组织一家私人足球会并四处参加比赛,以当中一个工厂的名字“标准营队”为其命名,这就是今天阿森纳足球俱乐部的前身。由于球队的起源与兵工厂以及枪炮武器有关,“Gunners”这个绰号便被叫开了,中文翻译为“枪手”。
阿森纳其实是英语“Arsenal”这个词音译过来的,“Arsenal”在英文里是就是兵工厂的意思,所以如果是直译过来阿森纳就叫“兵工厂”。
“破厂”主要球队老板因兴建球场导致财务紧张,又不愿花高价买球员,所以就骂它为破厂
阿森纳足球俱乐部(Arsenal Football Club)是一家位于英国首都伦敦西北部的足球俱乐部,成立于1886年,是英格兰顶级联赛英格兰超级联赛二十个足球俱乐部球队之一,俱乐部基地位于伦敦荷洛。
阿森纳是英格兰历史上最具规模的俱乐部之一,从俱乐部成立后共夺得13次取得英格兰顶级联赛的冠军,13次英格兰足总杯的冠军,3次英格兰足球超级联赛的冠军,是英格兰顶级足球联赛停留得最久的俱乐部
参考资料来源百度百科-阿森纳足球俱乐部
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。