洛杉矶vs休斯敦停赛-洛杉矶对休斯顿迪纳摩预测

求1992年NBA总决赛时波特兰开拓者队全队阵容，最好能详细点的，谢谢！！

尽管球队成绩不甚了了，不过有几个球员的个人表现还是可圈可点的。在赛季早段对布法罗的一场比赛里，勒罗伊-埃利斯拿下了26个篮板，创造了一项队中延续了20年之久的常规时间内的篮板纪录(之后被比尔-沃顿追平，被希德尼-威克斯(Sidney Wicks)在15年的一场双加时的比赛中以27个篮板打破)。埃利斯的表现并不只是灵光一现，几个星期后，他在对纽约尼克斯队的比赛上单节掠下了12个篮板。为球队射入历史第一分的巴内特也创造了开拓者队的另一个纪录，在11月18日对老鹰队的比赛上他获得了16次罚球机会而且全部命中。

虽然球队偶有胜仗，不过接二连三的失望还是让开拓者们的处子赛季败兴而回。譬如在11月24日，年轻的球队以52分之差败在巴尔的摩的手下。佩特里作为新人成为了球队的当家球星，他的出场时间和大部分主要的进攻数据都引领着全队。佩特里平均每场拿下联盟第七的24.8分，而且在3月19日对西雅图超音速队的比赛上投进了队史最多的18个罚球。佩特里的表现赢得了和波士顿凯尔特人队新人戴夫-考恩斯(De Cowens)并列当年最佳新秀的殊荣。

11-72：威克斯获最佳新秀，球队继续深陷

在度过了鼓舞的第一年后，球队的新鲜感和热情逐渐消退，开拓者在71-72赛季只取得了惨淡的18胜64负战绩。托德教练在56场比赛后被免职，斯图-因曼(Stu Inman)成为继任者在余下的26场比赛执教。在这个暗无天日的赛季里，球队还是有几个闪光点的。其中一个就是11月19日对骑士的比赛上队中里克-阿德尔曼(Rick Adelman)送出了17次助攻，这个纪录维持了将近20年直到80年代末才被打破。

12年3月18日，整支波特兰队像吃了火药般手烫的不得了，他们以133比86重创了纽约尼克斯队(当年的尼克斯打进了最后的总决赛)。47分的分差在未来的十年都是球队历史上的最大分差纪录。

新秀希德尼-威克斯，来自加州大学洛杉矶分校(UCLA)的6尺9寸，体重225磅前锋是开拓者队连续第二年在选秀会上的出色选择，他继承了队友佩特里的传统赢得了12年的最佳新秀奖项。他的24.5分一场的表现也正如佩特里上赛季的表现一样耀眼，这对最佳新秀二人组为开拓者队在70年代初期的发展立下了汗马功劳。

12-74：麦克洛斯基时代

12-13赛季，来自威克森林(Wake Forest)大学的杰克-麦克洛斯基(Jack McCloskey)成为球队的新任主教练，他给球队带来了尽管缓慢但稳定的提高。该赛季开拓者队有了些微的进步，取得了三场的进步达到21胜61负的战绩。佩特里成为了“休斯顿杀手”，他在1月20日作客和3月16日主场对战休斯顿火箭队的比赛中都射入了破球队纪录的51分。在2月9日对金州勇士他命中了20个投射。与此同时，威克斯的表现更加稳定，入选了当年的全明星首发(在他职业生涯四次入选全明星的唯一一次首发)。

13-14球队状况未见起息，最后只取得27胜55负。球队的开局不错，10月份的成绩达到了5胜4负，这也是球队历史上第一个胜率过50%的月份(实际上开拓者队等了超过一年后才迎来第二个胜率过半的月份)。不幸的是，所有的精彩镜头都来自开拓者队的对手。其他球队不断的蹂躏着年轻的开拓者队，有几个球员更是从他们身上拿到了不可思议的数字。10月28日，洛杉矶湖人队的埃尔摩尔-史密斯(Elmore Smith)在对开拓者的比赛中送出17个盖帽(这也是NBA的单场盖帽纪录)。3月26日，金州勇士队的里克-巴里(Rick Barry)疯狂地轰下职业生涯最高的64分，他的30次出手命中也是开拓者队历史上对手做出的最高出手命中数。麦克洛斯基在赛季末黯然离队。

14-76：大个子比尔从天而降

14-15赛季，在新教练兰尼-威尔肯斯(Lenny Wilkens)的指引和来自加州大学洛杉矶分校的三届最佳大学球员中锋比尔-沃顿的加盟下，开拓者队取得了长足的进步，战绩提升11场达得38胜44负的成绩。

在赛季揭幕战上开拓者以131-129战胜难兄难弟的克里夫兰骑士，比赛打了四次加时才分出胜负(四次加时也是球队历史上最多加时的比赛)。在11月16日对湖人的比赛中，身高6-5的细长型后卫拉里-斯蒂尔(Larry Steele)拿下10次抢断，这也成为球队的纪录并延续了12年，直到克莱德-德雷克斯勒(Clyde Drexler)在1986年才追平这个纪录。在2月26日对湖人的一次两次加时的比赛中，希德尼-威克斯抢下了又一破纪录的27个篮板。这位稳定持久的大前锋出席了球队全部82场比赛，做出了球队最好的场均21.7分和10.7个篮板的数据。然而球队本身的表现却没有那么稳定，不过他们在收官阶段气势很猛，在三月份拿下了9胜7负和在四月的三战全胜。

在74-75赛季取得了比较大的进步后，75-76赛季他们基本保持了一样的成绩：37胜45负。沃顿开始展露他的才华。虽然受到伤病的困扰，这个6-11的中锋还是不时交出耀眼的成绩单。在1月底，沃顿统治了篮板球。1月24日，对金州的比赛上他拿下了队历史上最高的22个防守篮板，三天后对华盛顿队的比赛上他再一次做出了20个防守篮板的惊人表现。

在75年的选秀会上开拓者队用第一轮选秀权摘下了新人莱昂内尔-霍林斯(Lionel Hollins)。莱昂内尔-霍林斯是一个身高只有6-3精力充沛的后卫，他为球队奉献了4年领导能力和关键时候的得分，他在79-80赛季被交易到了费城76人队。

然而，开拓者队还没有达到胜负各半，球队的75-76赛季在二月份跌到了谷底，尤其是在芝加哥公牛队带给开拓者队历史上最惨痛的失败，一场队历史上最大的56分分差，最后是130-74。威尔肯斯教练赛季末离开球队转投同一赛区的西雅图超音速队。他在那里拯救了另一支颓废的球队，并最终带领超音速队在78-79赛季赢得了NBA总冠军。

16-1983：7年便夺总冠军，掀起西海岸热潮 返回目录本段有误编辑本段

16-77：由谷底到颠峰

人们把球迷的热情叫作“Blazermania”(开拓者狂热)波特兰统治了16-17的篮球世界，他们以团队篮球为标志并取得了球队首座NBA总冠军奖杯。在常规赛取得不错的49胜33负战绩后，首次打入季后赛的开拓者队一路平川直至登上最后的王座。

该赛季是杰克-拉姆塞(Jack Ramsay)执掌球队帅印的第一年。他带领开拓者队的十年里他为自己打造了联盟中最有创造力的主帅之一的名声。同年也是四支前ABA球队并入NBA的一年，丹佛掘金队，纽约篮网队，印第安纳步行者队和圣安东尼奥马刺队相继加入NBA的大家庭。这次联盟的合并不但改变了北美职业篮球联盟的格局，同时由于明星球员的更换门庭令球队的实力发生不少变化。在送出杰夫-佩特里和史蒂夫-霍伊斯(Steve Hawes)后，开拓者队从阿特兰大手中得到了ABA解散选秀的第二号选秀权。随后利用这个选秀权，开拓者队得到了6尺9寸的莫里斯-卢卡斯(Maurice Lucas)。球队继续调整阵容把希德尼-威克斯卖给了波士顿凯尔特人队。

阵容大幅度改变后，由新人担纲的球队信心倍增并迅速进入角色，在赛季的前半段表现强劲。沃顿和卢卡斯被选入17年的全明星赛，可惜沃顿由于受伤未能参加。漫长的赛季也有不顺意的时候，在2月和3月的时候，开拓者队陷入低潮仅拿下10胜16负的战绩。的是他们在关键时候打醒精神，以一波5连胜结束赛季并昂首挺入季后赛。

球迷们的热情随着球队战绩的上扬达到新的高度，人们把球迷的热情叫作“Blazermania”(开拓者狂热)。在4月5日纪念体育馆里上演的开拓者队对底特律活塞队的比赛入场人数达到12359人。自此之后到90年代中期开拓者队的主场比赛是场场爆满，球迷不再有机会可以不预先订购球票就入场。体育馆可以容纳人数由12666人，逐渐扩展到12854人到最后的12888人。

开拓者的冠军之路上分别战胜过公牛，掘金和湖人队。在西部决赛中四场横扫有天勾卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔助阵的太平洋赛区冠军湖人队后，开拓者队在冠军之路上迈进了一大步。

在决赛前，人们普遍看好开拓者队的对手由以惊天动地的扣篮闻名于世的J博士朱利叶斯-欧文(Julius Erving)带领的费城76人队。76人队一鼓作气拿下总决赛的头两场比赛。在回到波特兰纪念体育馆后，开拓者队还以颜色，在第三场和第四场分别以22分和32分的较大优势扳平总决赛。在再次回到费城的第五场比赛开拓者队挟两连胜的余威取下关键的第五场。

生死之战的第六场6月5日在纪念体育馆进行。J博士拿下40分可惜回天乏术，开拓者队以109比107两分之差捧下NBA总冠军。比尔-沃顿统治级的表现(20分，23个篮板，7个助攻和8次封盖)当选为总决赛的最有价值球员。

沃顿是队中的明星而且是最为人注目的开拓者球员，这都和他外向的性格，反传统的倾向(这在70年代中的波特兰的主流文化很对味)，打球的投入和聪明的球风密不可分。不过开拓者队的成功更多的是团队合作的胜利而不仅仅是天才球员的总和。这也是当时NBA球队成功的主要模式，正如尼克斯队，湖人队，凯尔特人对和勇士队都是立足以团队合作而不是个人主义。

卢卡斯是球队中上阵时间最长和平均得分最高的球员，每场拿下20.2分。6-1的后卫戴夫-托兹克(De Tawrdzik)创下了球队投篮命中率的最高纪录达到61.2%。沃顿创下球队的篮板球纪录，平均每场有14.4个篮板。他也创下了球队最高的封盖纪录每场有3.25个封盖。第二年的控卫莱昂内尔-霍林斯在助攻和抢断上都带领球队，分别有4.1个一场和166次。

17-78：卫冕未果

贵为上一届的NBA盟主，波特兰开拓者队在17-78赛季以秋风扫落叶之势取下58胜仅负24场，是该赛季NBA的最好成绩。在二月份的比赛后他们的战绩甚至高达50胜10负，包括创队史的26场主场连胜(如果把上赛季的连胜一同计算的话，这次主场连胜的纪录将是34场)。然而开拓者队后劲不足，最后的22场比赛中只取得8胜14负。在季后赛中他们也未能及时觉醒，在西部半决赛中败给了西雅图超音速队。

霍林斯是球队大部进攻数据的领跑者，沃顿则在篮板和封盖次数上领先其他队友。借去年赢得NBA总冠军的威名，几个开拓者的球员赢得了联盟的认可和个人荣誉。其中沃顿收获最大，成为了年度NBA的最有价值球员，他也是历史上唯一一个问鼎这个奖项的波特兰球员。

与此同时，沃顿也入选了NBA最佳阵容，队友卢卡斯入选最佳阵容二队。沃顿，卢卡斯和霍林斯成为年度的全明星球员，他们也入选了年度最佳防守阵容。开拓者队在限制对手得分上取得了全联盟最佳的101.5分，这在当时也是队史纪录。

18-83：开拓者的季后赛浅尝辄止

在杰克-拉姆塞教练执教的第三个年头后，波特兰似乎已经有了自己的特定的延续整个80年代的模式：球员由虽然不算超级但还不错的角色球员组成，赛季也打得不错能拿到至少40胜，然后在季后赛露一下脸就早早出局。18-79赛季里，开拓者队拿到了45胜37负，比上一个赛季足足少胜了13场。

在夺得了他唯一一个MVP后，沃顿由于脚部应力性骨折缺席了整个78-79赛季，这同时也预兆了他随后的职业生涯的多灾多难。赛季结束后他成为了自由球员并和圣迭戈快船队签约。

从休斯顿交易而来的6-10中锋汤姆-欧文斯(Tom Owens)挑起了重任，他不但是球队平均上场时间最长的球员，他的平均每场18.5分也是球队最高，他同时在其他进攻数据上都领先球队。另一个健康强壮的6-10新人中锋米查尔-汤普森(Mychal Thompson)表现也不错，有14.7分一场。另一个新人罗恩-布鲁尔(Ron Brewer)也表现出天赋，不过开拓者队已经在改革中。

在19-80赛季球队的表现每况愈下，仅仅取的38场胜，比两年前的58胜赛季少了20场之多。欧文斯再次以16.4分一场成为球队的得分王，不过16.4分是球队历史上第二低的最佳得分手的得分。6-8的前锋是球队内线的中流砥柱，赛季共拿下131个封盖和平均每场10.5的篮板。球队中最出彩的球员当数用莫里斯-卢卡斯从新泽西篮网队交换而来的卡尔文-奈特(Calvin Natt)。奈特在赛季末为开拓者队上场的25场比赛中平均有20.4分一场。

开拓者队在中锋米查尔-汤普森和19年首轮秀后卫吉姆-帕克森(Jim Paxson)的引领下进入80年代。1980-81赛季开拓者队拿下45胜37负，球队似乎正向着正确的方向前进，虽然道路并不平坦。最让开拓者球迷难过的莫过于己于2月13日和丹佛的一场比赛中，开拓者队以143比162大败在掘金手下。这也是球队历史上单场失分最多的比赛，当然从另一个角度看这只是丹佛以牙还牙而已，因为开拓者队历史上得分最多的两场比赛的受害者也碰巧是掘金队。

1981-82的开拓者队仅仅取得过半的成绩，拿到42胜40负，可惜他们与季后赛擦身而过，他们连续5年进入季后赛的纪录也划上句号。汤普森是球队的球星，他每场上阵39.6分钟成为球队的新纪录。他每场拿下20.8分和11.7个篮板也是球队中最高。卡尔文-奈特逐渐成长为可靠的球员，他以57.6%的命中率成为球队投篮命中率最高的球员。

开拓者队在1982-83赛季上更进一步，把战绩提升到46胜36负并最后打进西部半决赛。球队在赛季中的最佳表现出现在11月21日，他们以129比79分痛打克里夫兰骑士队。50分的分差是球队历史上最大的一场胜仗。

队长吉姆-帕克森每场21.7分带领球队，奈特每场也拿下20.4分。多才多艺的“胖子”拉斐特-列弗(Lafayette "Fat" Lever)成为球队的控球后卫。

1983-1990：滑翔机飞抵波特兰 返回目录本段有误编辑本段1983-85：滑翔机克莱德飞抵波特兰

德雷克斯勒带动了波特兰的球市

开拓者在1983-84赛季的48胜34负成绩是球队近7年内最好的成绩。如果说开拓者的进步蹒跚不前的话，在11月22日他们的表现可以说是一往无前。他们再次刷新了球队的单场得分纪录，拿下156分战胜丹佛掘金，分差达到了40分。之后他们在对芝加哥的比赛打了4次加时，他们拿到了惊人的155分不过一分惜败在公牛队手下。

球队赛季的最大收获来自赛季前的新人选秀，他们在1983年的选秀会上以第一轮第14分挑选了来自休斯顿大学的“滑翔机”克莱德-德雷克斯勒。德雷克斯勒的新人赛季没有一飞冲天，只有7.7分的场均得分。不过他之后的成就让人目不暇接，他不但入选过全明星，成为梦之队球员，还是球队在90年代初两次打入NBA总决赛的核心，他还是开拓者队历史上得分最多的球员。

球迷还是一如既往地支持开拓者。截止3月3日开拓者的主场已经连续300场爆满。他们打进了年的NBA季后赛，不过在首轮对菲尼克斯太阳队的五场比赛后败下阵来。

在-85赛季上开拓者艰难地保持了胜率过半的成绩，最后拿到42胜40负。虽然球队的表现中规中矩，他们开始招揽合适的球员为以后积累资本。在赛季开始前，管理层做了一桩一开始让球迷们目瞪口呆的交易。开拓者用卡尔文-奈特，韦恩-库珀(Wayne Cooper)，拉斐特-列弗(Fat Lever)和一个首轮选秀权换来了6尺8寸的神基基-范德维奇(Kiki Vandeweghe)。

范德维奇在开拓者的前三个赛季都是队中的得分王，他到来的第一个赛季就拿下22.4分一场带领球队。他同时也创下了89.6%的罚球命中率纪录。德雷克斯勒在第二年的进步也很显著，他的得分提升到了17.2分一场并最终取代了范德维奇的球队得分王地位。和范德维奇不同的是，德雷克斯勒不单单是一个得分手，他还是球队在-85赛季的进攻篮板王(217个)和抢断王(177次)。

新人中锋萨姆-鲍威(Sam Bowie)是球队在年的选秀中以第一轮第二位选中(随他之后被选中的就是迈克尔-乔丹，Michael Jordan)。萨姆-鲍威在内线也显示了一定的技术，然而他的职业生涯和比尔-沃顿一样也是受到了不同的伤病困扰。

1985-96：拉姆塞时代的终结

到1985-86赛季杰克-拉姆塞教练似乎走到了江郎才尽的地步，球队的成绩40胜42负不如人意，这也是球队自1980年以来胜率首次低于50%。在开拓者队做了10年主教练后，在赛季结束后拉姆塞教练也结束了自己在开拓者的执教生涯，他为球队总共赢下了453场比赛。之后他在印第安纳步行者队执教了两个多赛季，在1988-89赛季开始仅7场比赛后辞职并正式退休。他在21年的执教生涯中取得了864场比赛的胜利，他在1992年入选了奈密尔斯篮球名人堂。

拉姆塞教练的最后一年也不乏精彩镜头。1月10日对密尔沃基的比赛中，德雷克斯勒从雄鹿手上抢断了10次，追平了拉里-斯蒂尔在14年的球队纪录。三个星期后，2月1日开拓者在对快船的比赛拿下156分也追平了在1983年对丹佛的比赛中创造的队史单场得分纪录。然而这场大胜后的代价是球队连输了12场。

联盟开始认可德雷克斯勒的统治力，他在本年首次入选了全明星赛。3月21日范德维奇追平了杰夫-佩特里在11年创造的单场罚球命中纪录，在对超音速的比赛中投进了18个罚球。烦的我围棋同时在该赛季以24.8分的场均球队带领球队。球队的新秀特里-波特(Terry Porter，场均7.1分)也崭露头角，他将是球队在90年代初进军总决赛的主力控卫。

1986-88：迈克-舒勒立竿见影

迈克-舒勒(Mike Schuler)在1986-87赛季接任开拓者主教练并带领球队打出了10年最好的成绩49胜33负。迈克-舒勒在赛季后也被选为了年度最佳教练。

1月23日对萨克拉门托帝王的比赛上特里-波特送出了18次助攻，打破了11年里克-阿德尔曼对克里夫兰时做出的17次纪录。阿德尔曼本人则在1986-87赛季担任球队的助理教练，并最终在1989年登上主教练的帅位。

球队仍然在寻找内线的定海神针，他们用史蒂夫-约翰逊(Steve Johnson)来代替米查尔-汤普森。史蒂夫-约翰逊是个不错的内线球员，他的进攻虽然算不上上乘但也合格。约翰逊用另类的方法在球队的纪录簿上留下了自己的名字，他平均每场拿到4个犯规还有16次犯满离场的纪录。

虽然开拓者的阵容还不算尽善尽美，不过他们的火力还是十分惊人。他们每场能轰下球队历史上最高和当时全联盟最高的117.9分一场。范德维奇和德雷克斯勒是球队中火力最猛的两个球员，范德维奇场均26.9分是队中最高。开拓者进入季后赛不过在首轮比赛一比三不敌休斯顿火箭。

1987-88赛季开拓者重新走回到争夺冠军的行列，在不断成长的球星德雷克斯勒和波特的带领下取得了53胜29负的战绩。可惜的他们连续第三年季后赛第一轮止步，1比3败在了犹他爵士队的手下。在2月21日对圣安东里奥马刺的比赛后，吉姆-帕克森成为开拓者历史上第一个拿到个人职业生涯10000分的球员。4月14日对犹他的比赛上，特里-波特以19次助攻打破自己去年刚创造的单场助攻纪录。德雷克斯勒的单赛季总分2185分是球队的新纪录，他平均每场27分也是球队最高，之后的4个赛季里他都是球队的得分王。德雷克斯勒的得分大部分都得益与波特的助攻，波特重新打造了波特兰的助攻纪录，赛季总共有831次助攻，平均每场更是有破纪录的10.1次之多。德雷克斯勒在1988年的NBA全明星赛上为西部明星队拿下了12分和5个篮板。

1988-89：新老板，新教练，失望的赛季

在赛季快将结束的时候拉里-韦恩伯格(Larry Weinberg)宣布他已经把开拓者队出售给西雅图的计算机巨子、微软的创立人之一保罗-阿伦(Paul Allen)。

开拓者队满怀希望进入88-89赛季最后只能抱着39胜43负的战绩失望而回，教练舒勒为此在赛季中丢掉了饭碗。

尽管如此，赛季中还是有一些值得纪念的时刻的。在1月6日对国王队的两次加时比赛上，德雷克斯勒独力取下50分，比杰夫-佩特里的球队纪录仅有一分之差(佩特里在13年两次拿到51分)。不过德雷克斯勒创造了另一项球队纪录，他场均拿下27.2分，同时他还创下了球队的抢断纪录，平均每场有2.73次抢断。在1986-87赛季由圣安东里奥马刺的交易而来的中锋凯文-达克沃斯(Kevin Duckworth)成为了球队一直以来寻找的改善内线问题的答案。身高体重的达克沃斯(7尺高，280磅的内线球员)打出了自己最佳的赛季，不但被选入1989年的全明星赛，还平均每场拿下18.1分。

可惜的是球队的表现比不上明星球员的总和。球队迟迟不能进入状态，在赢得NBA最佳教练两年后舒勒被担任了球队助理教练很长时间、同时也是开拓者球员出身的里克-阿德尔曼取代。

之后的夏天里球队的一连串动作却把球队带回到NBA总决赛。最重要的是把失望的选秀萨姆-鲍威和一个选秀权从新泽西篮网换回了经验丰富的前锋巴克-威廉姆斯(Buck Williams)，他的带来立刻把波特兰改造成一支防守和篮板都不错的球队。前几年的当家得分球星范德维奇被送到了纽约换回了一个选秀权，队中另一个中锋史蒂夫-约翰逊(Steve Johnson)则被NBA新军明尼苏达森林狼队在扩军选秀中摘走。德拉赞-皮特洛维奇(Drazen Petrovic)冲破南斯拉夫篮协的封锁终于可以加盟开拓者队。同年的第二轮选秀中，波特兰开拓者从康涅狄格大学中选来克利福德-罗宾逊(Clifford Robinson)。

1990-2000：重回决赛，“监狱开拓者” 返回目录本段有误编辑本段1990-92：重回决赛

签下斯特里克兰标志着“监狱开拓者”年代的开始除了16-77年总冠军年代外，90年代初被认为是球队历史上最繁盛的时代。89-90赛季里，开拓者打出了59胜23负的成绩，在西部季后赛上分别战胜了达拉斯小牛队，圣安东尼奥马刺，菲尼克斯太阳然后跻身总决赛。虽然他们最后在总决赛以1:4上败给了比尔-兰比尔(Bill Laimbeer)和伊赛亚-托马斯(Isiah Thomas)带领的“坏孩子”活塞队，乐观的气氛还是弥漫了整个波特兰。球队以顽强的防守和坚韧的篮板出名，再加上德雷克斯勒和杰罗姆-科希(Jerome Kersey)的空中能力，波特和皮特洛维奇的外线投篮威胁。

在休赛期，皮特洛维奇离开波特兰加盟新泽西篮网，他在那里打出了全明星的水准。可惜的是他在1993年由于去世。为了弥补皮特洛维奇离去后损失的外线火力，球队签下了在80年代协助波士顿赢得三次总冠军的自由球员，后卫丹尼-安吉(Danny Ainge)。

1990-91赛季，开拓者打出了球队历史上最佳和当年联盟最好的63胜19负。他们结束了湖人队在太平洋区长达9年的统治地位并赢得了季后赛的主场优势。他们轻取季后赛前两轮的对手，可惜在西部决赛中以2:4不敌宿敌湖人队。

1991-92赛季，开拓者队连续两年成为太平洋区王者。他们扫平所有西部对手后在总决赛面对联盟新贵的芝加哥公牛队。开拓者最终于2:4在总决赛中败北，乔丹和德雷克斯勒的对决也成为了经典，成王败寇，后者再也没有走出前者的阴影。在整个季后赛中，开拓者队过分依赖运动能力和球员的即兴而不是从最基本做起让他们尝尽了苦头。最好的例子是在总决赛的第6场他们在第四节领先15分的大好形势下被公牛队翻盘成功。

1993-94：阿德尔曼的结束，监狱开拓者开始

在1991-92赛季冲击总冠军未果后，球队发生了微妙的变化。那年的休赛期，球队压低了给丹尼-安吉的合同报价。安吉愤怒地离队投身太阳，他随之成为太阳打进总决赛的重要角色球员。为了填补安吉离队后留下的空白，球队签下了颇具争议性的自由人后卫罗德-斯特里克兰(Rod Strickland)。在许多的心目中，签下斯特里克兰标志着著名的“监狱开拓者”年代的开始。

那些指责开拓者队过分依靠身体打球的人某种程度上证明了自己的理论，尤其是在球队被一连串的伤病和其他因素困扰后。凯文-达克沃斯开始受到自己的体重问题所影响而表现大不如前。德雷克斯勒，科希和巴克-威廉姆斯逐渐显露出由于年纪增大而表现退步。德雷克斯勒和科希由于伤病一共缺阵了50场比赛。尽管如此，球队还是赢得了51场比赛。球队的闪光点是克利福德-罗宾逊的出色发挥，他替补出场内的耀眼防守能力让全联盟侧目，他还赢得了当年度的最佳第六人奖项。

遗憾的是，球队在季后赛中走得不远，在第一轮就被海军上将大卫-罗宾逊(Did Robinson)率领的马刺队淘汰。

两件在92-93赛季球队的大之一是老板保罗-阿伦决定为开拓者队修建一个新主场--玫瑰花园球场以取替日渐残旧和拥挤的纪念体育馆。

此外的开拓者性丑闻则不是那么光彩。在一次球队作客犹他的时候，队中的几个球员在盐湖城参加派对，他们中的某些人和几个当地的未成年少女在派对上发生了性关系(虽然球员们当时并不知情)。最开始的时候基于调查考虑，牵涉入丑闻的球员的身份没有对外公布。当时的谣言四起。最终4名球员，包括杰罗姆-科希，被球队内部停赛处分，的是没有球员遭到起诉。

在之后的93-94赛季球队的成绩不进反退。特里-波特由于受伤不得不把正选的位置让给了罗德-斯特里克兰。中锋达克沃斯被在休赛期被交易到华盛顿队(现奇才队)换来哈维-格兰特(Harvey Grant，公牛冠军队成员之一霍雷斯-格兰特(Horace Grant)的弟弟)。为了弥补达克沃斯留下的内线空虚，球队签下了中锋克里斯-杜德利(Chris Dudley，这次签约激怒了NBA总裁大卫-斯特恩(Did Stern)，因为斯特恩觉得开拓者在钻联盟工资帽制度的空子，开拓者最终在仲裁中取胜)。开拓者最终在常规赛取得了49胜33负，并在季后赛第一轮被最后的冠箭队淘汰。主教练里克-阿德尔曼随之被解雇，来自西东大学(Senton Hall)的PJ-卡莱西莫(P. J. Carlesimo)接任。

.NBA

NBA?National Basketball Association

NBA LOGO

?Did Stern)

?

? 76?

?

?

18911891?2?NBA?NBA1946?6?6?BAA?Basketball Association of America

[]?NBA

?1896?NBL

?1946?4?6?BAABAA11

11?1?BAA?66 ?68

?1947?23.24 ?1?

?1949?BAA?NBL?NBANBA?17NBL? 2.09?NBA?

?1950?11?22?NBA?19 ?18?

?1951?3?2111 ?94?

?1952

?1954?NBA24NBA76?8

?1961

?1966?NBA10

?1967?ABA12?

?1968

?10?3?NBA

?13?2700?NBA?3NBA

?14?18?

?16?ABANBAABANBA?22?NBA

?19NBA3NBA?NBA? NBA NBA?NBANBA?NBA16?9? NBA?

?1980?NBA?

?1988?NBA?

?1989NBA?

?1995NBA?(?)?NBA?29?

?200430?

?2006?GoogleNBA?

2008?

[]?

NBA?NBA?FIBA?[1]?

1?

NBA9428?655015?24?25?08 195?79164?88 ?330?9123??24WNBA?19?96?02 ?61?8320?61 ?425?08288?5330?91

2?

?4125 130?15?4?100? ,?

3

5?5? 56?

4?

5?

? ?3?10?24 ?

6

2530 ?

7

?l?20 20?20 20?20 20 ?20 ?20

?2?100 743?3 100? 6?592?59? 20?100

8?24

24241?24 2 2424?

1?3

3 ?3

2?

3

?

4

3?3

5

?

6?

25?

1?

?

?1?

?2? 20000? NBA NBA?100?

2?

?1? ?

?2?

?3 ?

?4? ?20000?

?5

?6 4?3 10433

NBA

2?

?

?

1

2()?

3

4?

5

6?

1

2

3(?)?

4

5?

NBA?

1946-47(1947?1?11?)?

1950-51?

1951-526?12

1953-54(?)

1954-55?24

1964-65?12?16

13-74

14-7550-100?

15-76

16-77?5?(10?)

17-78?24?100?150?25

18-79

19-80?222310,?,?24?

1980-81?20?24?24?24?

1981-82

1982-83

1983-84

-855,,,?,,.?,,?100500,?150500

1988-89,.250

1993500?25005000

1993-94?

1994-9522?20000?500?10015045?

1996-

19-98 ?23?9?22? 4?2x6?

谁有NBA的简介中文和英文谢谢

NBA技术统计缩写含义：

3P% 三分球命中率

3PM 三分球成'数

3PM-A 三分球投中/投球次数

APG 单场平均助攻次数

AST 助攻次数

AVG 单场平均得分

BLK 蓝板球数

FG 投篮成'次数

FG% 投篮命中率（不包括罚球） FGM-A 投中次数

FT 罚蓝成'数

FT% 罚球命中率

FTM-A 罚球中数

F 前锋 G 后卫 C 中锋

G-F 后卫型前锋 F-G 小前锋

G 上场次数

HI 本赛季单场最高得分

MIN 总出场时间

MPG 每场得分

PF 犯规次数

PPG 平均得分

PTS 总得分

ST 抢断

A

Achilles tendon:跟腱

Agent 经纪人。

Air ball:“三不沾”，投出的球什么都没碰到。按Merriam Webster给出的解

释是a miss shot in basketball that fails to touch the rim

and backboard所以直译过来应该是“两不沾”。

All-Defensive Team :最佳防守阵容。

Alley-(h)oop:空中接力。一个运动员把球抛向空中，另一个队员在空中接住球把球扣入篮筐。

All-NBA Team:NBA最佳阵容。

All-Rookie Team:最佳新秀阵容。

All -Star:全明星。

APG:平均每场助攻。

Arena:比赛场；竞技场。比如Seattle的主场名叫Key Arena。

arc:三分线。

Assist:助攻(缩写：Ast.)。

Attempts:出手次数。

Atlantic Division:大西洋赛区。

Arena:比赛场；竞技场。比如Seattle的主场名叫Key Arena

B

Babyhook:小勾手。

Backboard:篮板。注意不是basketboard。

Backcourt:后场。一支球队本方的半场为后场，即这支球队所要防守的那半场。Backdoor paly:篮球基本战术之一。当一个队员在罚球弧周围接到球时，另一个动员立刻从弱侧切入篮下，接队友的传球投篮得分。

Back pass:背后传球。

Bank shot:擦板球，打板入筐

Baseline:底线。球场两端的边界线。

Basket:篮筐。也作ring，还有一种通俗的说法是hoop。

Bench:替补队员。

Block shot:盖帽(缩写：Blk.)。

Blocking:阻挡犯规。注意：这里用的是动词的ing形式，特指犯规的动作

Blocking Foul：阻挡犯规。

Blooper美俚)出洋相，NBA特别善于捕捉这种赛场内外的花絮，而且每

个赛季都要推出当年的“十佳”洋相镜头。

Board:篮板球。ESPN的播音员在播报比赛结果时都爱用这个词。

Boo:嘘声(n)；发出嘘声(v)。球迷发泄不满的一种方法。

Bounce pass:击地传球。

Box out:抢篮板球挡人，即抢篮板球时站在对手和篮之间，用身体挡住防守队员的动作。

Box score:技术统计。

Bounce pass:地板反弹传球。

BPG:平均每场盖帽。

Brick：(v)球打在篮筐或篮板上被崩出来。许多公牛队的球迷在客队罚球时都手执一块上写"Brick"的牌子在罚球队员的眼前不停的晃动，扰乱他的视线，以达到干扰罚球的目的。

Bury:投进(一个球)，常用于短语bury a jumper,Bury a shot:投篮命中。

Buzzer beater:比赛结束前的最后一投。(buzzer beater = at--the-buzzer )

buzzer是比赛用的蜂鸣器。

C

Captian:队长。队长是场上惟一有资格与裁判讨论规则和判罚的人。

Career-high:职业生涯最高纪录。

Carry the ball:翻腕违例。

Center:中锋。

Cental Division: 中部赛区。

Charge:冲撞。

Charging:冲撞犯规，即进攻队员冲撞具有合理防守位置且没有移动的防守

队员的犯规。

Cheer squad:啦啦队，也叫hurra team

Chief Official:主裁判。

Close calls:接近的比赛。

Clutch shot:至胜入球。

Clutch time:生死时刻，投入一球可决定胜负的决定性时刻。

Coach:教练。比如Head 是主教练，Assistant 是助理教练。Coast-to-coast:从球场的一端到另一端(n)。例如：coast-to-coast pass。Collactive Bargaining Agreement:劳资协定。

Conference:联盟。NBA分东、西两个联盟(Eastern Conference和Western Conference)，每个联盟都有自己的logo。

Commissioner:总裁。NBA的现任总裁是Did Stern。

Cornrow:当今NBA流行的一种发型，把头发扎成一排辫子，象Iverson、

Sprewell都留此发型，这个 词非常形象、贴切。

Court:球场；赛场。 home court主场。

Crossover:交叉运球过人。是Tim Hardaway的商标动作。

Crunch time：关键时间（通常指最后两分钟）。

Cut:切入

D

Debut:首次上场。

DEF:防守篮板（后场篮板）。

Dead ball:死球。

Defense:防守。当客队进攻时，我们经常能听到主场的球迷在体育馆音效师的带领下高喊"Defense! Defense!"。

Deny the ball:绕前防守。

Disqualification:被罚下场(缩写：DQ.)，也叫foul out。

Division:赛区。NBA共有四个赛区，每个联盟下属两个赛区。

DNP：没有出场。

Double-double:两双，即两项技术统计指标达两位数。

Double-team:双人夹击。

Double dribble:两次运球。

Double foul:双方犯规。

Doubleteam：双人包夹。

Down the strech:关键时刻。

Downtown:三分线以外。

DQ:被罚出场。（disqualification）

Draft: 选秀，即NBA每年一度的纳新大会。

Draft pick:获选新秀。

Dribble: (vt,n)运球。

Drive:突破。

Driving layup:突破上篮。

Duo:原义是二重唱，在篮球中专指双人组合，例如Karl Malone和John

Stockton。

E

Eastern Conference:东部联盟。

Eject:逐出场外。

Expansion:扩充球队。

Explosiveness:爆发力

F

Fadeaway shot:后仰投篮。也作fadeaway jumper。

Fake:动作(n)；动作(v)。

Fall in:投进。

Fast break:快攻；快速突破。

FG%:相当于field goal percentage,投篮命中率。3PG%:三分球命中率。

Finals:总决赛。Semifinals半决赛。

Field goal:投篮(总称)，包括两分球的投篮也包括三分球的投篮(缩写：FG.)。Finger roll:低手上篮时手指拨球的动作。

Flagrant foul:没有必要或动作过大的犯规，恶意犯规。

Foul:犯规。个人犯规是personal foul；全队的累计犯规叫team foul。

Foul trouble：一个队员由于受到犯规次数的约束而带来的麻烦，比如说这个队员的犯规次数已接近6次，再犯一次或两次规就将被罚下场。

Franchise:球队。

Free agent:自由人。合同的期满的运动员和新人都是自由人，自由人的去留不受球队约束。

Free throw:罚球(缩写：FT.)。

Frontcourt:前场。对手的半场为前场，即本方队员攻击的那半场。

FT%:罚球命中率。FTM-FTA:罚中次数/罚球次数。 Fadeaway shot:后仰投篮。也作fadeaway jumper。

G

G:出场次数。

GB:即Games Behind的缩写，落后的场次。NBA里没有积分一说，一般用落

后场次表示球队之间的差距。

General manager:总经理。

Give-and-go:基本战术配合之一，进攻队员将球传给另队友--give，然后向篮下切入，再接队友的回传球上篮(或扣篮)得分--go 。也就是我们常说的“传切配合”。

Go:类似于咱们球迷说的“冲啊！”。当年在公牛队和湖人队的总决赛中，一个公牛队的球迷在客场看球时高喊着"Go Bulls! Take it home!"，译成中文就是“冲啊公牛队！把它（总冠军）带回家！”

Goaltending:干扰入球。当投出的球从最高点开始下落时(到达篮筐之前)，防守队员就不能再触及球了，否则就判防守方干扰球，进攻方得分。这项规则是1944年引入NBA的，目的是为了限制象George Mikan这样的巨人中锋在篮下过于“霸道”。

GS:games starting,先发出场次数。

Green room:选秀大会上新秀与家人和朋友都集中在green room里，当听NBA的总裁Did Stern念到自己的名字时，这个新秀就走到前台来，这也意味着他已经被NBA 的球队选中，即将开始他的职业生涯。

Gunner:经常投篮的投手。

H

Hall of Frame:篮球名人堂。Hall of Framer:名人堂成员。

Half:半场。

Hand-checking:一种防守技术，即用手接触对方的身体来跟踪对手的位置。也作hand-check。b:防守犯规的一种。防守队员用手阻挡进攻队员的走位。不能张开双臂阻挡防守队员的移动，合法的hand-checking技术只允许用手接触对方的身体来跟踪对手的位置，但手部不允许加力，也不允许阻碍对手的视线。

Hands off:手递手的传球

Hang time:滞空时间，即运动员投篮时在空中停留的时间。

Head :主教练。

Held ball:争球。

High post:高位，罚球弧的周围，香港的解说把它译成“高位”。

Holding:拉人犯规

Home game:主场。

Hook shot:钩手投篮，有时也直接用"hook"表示。Kareem Abdul-Jabbar的绰

号叫什么来着----“天钩”--sky-hook。

Hoop:篮圈。。

Hook shot:钩手投篮，有时也直接用"hook"表示。

Hustle:用来形容运动员打球非常卖力，非常有攻击性。曾经看过一个介绍Dikembe Mutombo的短片，他的第一句话就是"Welcome to hustle Mutombo..."。NBA里用篮板球、助攻、抢断球、封盖这些数据来描述一个运动员的攻击性，这张数据表的标题也叫hustle。

I

Illegal defense:非法防守。联防防守即为非法防守(从这个赛季起允许联防了)。Incidental contact:非故意接触。

Isolation:孤立打法（即4名防守球员拉到一边，让剩下的进攻队员在强侧一打一。）Illegal defense:非法防守。在NBA联防防守即为非法防守。

Injury list:伤员名单。如果某个队员受伤不能参加比赛，根据NBA的规定必须要将其列入伤员名单(伤员名单是公开的)，(缩写IL)。以示对球迷的负责，进入此名单者至少五场不能出战。

J

Jam:扣篮。one-handed jam单手扣篮；two-handed jam双手扣篮。著名歌星Michael Jackson和Michael Jordan合作拍过一部MTV，名字就叫"Jam"。

Jersey:运动员的背心，也作uniform。有些为球队做出过巨大贡献的运动员退役时他的jersey也跟随他一起退役，他的jersey被高悬在球队主场的天花板上，这意味着以后其他运动员不能再使用这件jersey上的号码了。

Jump ball:跳球；争球。

Jump shot:跳投。也作jumper。

K

Kicking ball:脚踢球。

L

Lane:罚球区，也作free throw lane。篮球刚发明的时侯罚球区是细长的，其宽度比罚球弧的直径还要短，形状就象把钥匙，所以也称之为the key。

Layup:单手上篮。

Ligament:韧带。Cruciate ligament，十字韧带，膝关节中的韧带，是运动员最容易受伤的部位，分anterior cruciate ligament和posterior cruciate ligament。 Live ball:活球。

Locker room:更衣室。

Logo:标志，NBA的logo是一个正在运球的运动员，据说这是按Jerry West形象设计的，自从60年代以来NBA一直使用这一标志。team logo，队标。

Lottery:确定选秀顺序的过程。以前是通过掷硬币决定，因其不确定性所以称之为"lottery"。

Lockout:因劳资纠纷而停赛。

Loose ball foul:争抢球犯规。

Losing streak:连败纪录。

Low post:低位，三秒区内，篮筐两侧，靠近底线的那部分，俗称内线、篮下。香港的解说员把它译成“低位”。

M

Marquee player:招牌球员。

Mascot:吉祥物。NBA里很多球队都有自己的吉祥物，有的还不止一个。比较著名的有Phoenix的Gorilla，Houston的Turbo等。NBA里有条规矩，吉祥物的扮演者是不允许透露身份的，为的是保持神秘感，如果哪个记者不小心看到了扮演者也不允许拍照、摄像。当需要访他们的时候，往往是扮演者坐在那里手持吉祥物的头盔，其它装束不变，关掉大部分照明，只从他背后打一束光，让观众只能看到一个轮廓。

Matchup: (n)攻防上各个位置的对应关系。

Meniscus:半月板。膝关节中的一块软骨，也是运动员容易受伤的地方之一，我们经常会听到某个运动员因为半月板撕裂而上了伤员名单，几个月不能打球。

Mid West Division:中西部赛区。

MIN:出场时间（分钟）。

Mismacth:错位防守。

Move:移动。这个词在NBA里出现的频率特别高，比如，一个漂亮的移动我们说"Great move!"；后转身的摆脱我们称之为"Spin move"。

MVP:Most Valuable Player，最有价值的运动员。

N

Net:篮网。检验球是否入筐的标志，原Utah的Did Benoit在扣篮时，球砸在自己的头上从篮筐中弹出，而且整个过程中球又没有触及篮网，结果进球被判无效。

No.1 pick:状元秀。

No-charge area:进攻有理区。根据去年的新规则在两个篮下各画定一以篮筐的中心为圆心，以4英尺为半径的半圆(虚线)，此区域被称作进攻有理区，在进攻有理区里只有带球撞人而没有阻挡犯规(注：O''Neal修正案除外)。

No-look pass:声东击西的传球。

NBA:National Basketball Association的缩写

O

Offense:进攻。形容词形式是offensive(缩写：off.)，可以修饰其它名词，例如offensive rebound就是前场篮板球(进攻篮板球)。

Offical:裁判。

Open shotn)无人看管的投篮

Outlet pass:抢到篮球板后的第一传，一般都是隔场的长传。

Outscore:得分超过对手。

Overtime:加时赛，时间为5分钟。

Over the limit:直译过来就是超过了犯规限制次数，意思是说如果任何一支球队在任何一节中犯规超过四次就将被判罚球，无论进攻方队员是否有投篮动作，并且以后他们的每一次犯规都将被判罚球。

Outlet pass:抢到篮球板后的第一传，一般都是隔场的长传。

Out-of-bounds:出界

P

Pacific Division:太平洋赛区。

Paint:三秒区。

Palming:我们常说的二次运球，走步，运球违例动作，也作Carrying the ball。Pass:传球。

Pass:传球

Penetration:渗透。不同于cut，penetration不一定要切入，比如年总决赛的最后一个球，Jordan运球往篮下攻，但并没有直接切进去，后来发生的事大家也都看到了。当时的播音员是这样说的:"...penetration by Michael Jordan, double team on Jordan, Kerr open, Kerr knock it down..."。

Period:节。

Personal foul:个人犯规。

Pick-and-roll:挡拆战术。篮球中的基本进攻战术之一，进攻队员给持球的队友作掩护英语叫"set a pick"，然后掩护队员向篮下移动叫"roll"，再接队友的传球，在无人防守的情况下投篮。Pick and Roll是Malone和Stockton的看家本领。以pick为基础衍生出的战术还有pick-and-fade、 pick-and-split等。

Pick:掩护。

Pivot:以一只脚为中枢脚转动身体改变方向的动作(n)。 b:篮下，通常由中锋控制的区域。

Play 1-5:分别是打组织后卫、攻击后卫、小前锋、大前锋、中锋位置。

Play mind games:攻心战。

Playoff:复赛；季后赛，即常规赛结束后各联盟的前八名的淘汰赛。

Point guard:组织后卫，也作控球后卫。

Position:位置。NBA中运动员被分为三个位置--前锋、中锋、后卫。

Power forward:大前锋，我国常称之为二中锋。二者略有不同，“二中锋”是基于中锋的位置，来源于“双中锋”战术，这是我们从苏联老大哥那里学来的；大前锋理论上讲还是前锋，他们是队里的篮板能手和防守中坚。

PPG:points per game,平均每场得分。

Preseason games:季前赛。

Press:紧逼(防守)。full-court press，全场紧逼；half-court press，半场紧逼。Pros:职业圈。

PTS:得分数。

Punching foul:击打球犯规。

Pump fake:投篮的动作

Pushing:推人犯规

Q

Quadruple-double:四双。即四项技术统计指标超过两位数。非常少见历史上才出现过四次，分别由Did Robinson、Hakeem Olajuwon、Nate Thurmond和Alvin Robertson创造。

Quarter:节。一场NBA比赛分四节，每节12分钟。前两节称first-half，后两节称second-half。

Rebound:篮板球(缩写：Reb.)。 Quadruple-double:四双。即四项技术统计指标超过两位数。

R

Rebound:篮板球(缩写：Reb.)。

Refree:裁判。

Regular season:常规赛。

Rejection:盖帽。

Reverse:反身的(a)。比如从底线切入后的反身扣篮是reverse dunk。

Rim:篮圈。

Ring：冠军戒指。

Road game:客场。

Rookie:新人，即第一年在NBA打球的运动员。所以新人的第一个赛季也称rookie season。

Run:连续得分。比赛中屏幕上会经常打出某支球队12-0 run in last 4 minutes，就是说这支球队在刚刚过去的4分钟内连得了12分，打了个12比0的小高潮。

Roundup:综述。

RPG:平均每场篮板球。

Runner-up:第二名。

Running game:高速度进攻。

S

Salary Cap:工资上限。

Score:得分。Scorer得分手。

Scout:球探。Marty Blake是NBA的Director of Scouting Services，此人德高望重对NBA做出了很大贡献，没有他的努力我们可能至今也看不到Pippen、Majerle、Dumars、Porter这些从滥学校里出来的篮球明星。

Screen:掩护，同pick。

Scrimmage:训练比赛。

Season:赛季。

Second chance points:二次进攻得分。

Series:轮。

Shot:投篮。

Shot clock:24秒计时器。

Sideline:坐场边(因伤或因病或别的原应

Sink a shot:投篮命中。

Sixth man:第六人，即第一个替补上场的队员。

Sky-hook:大勾手。

Slam dunk:重扣，特指双手持球高高跳起的使出吃奶力气的重扣，也可以是单手的重扣，这里slam表示砰的一声，强调扣篮时发出的声音。也作Dunk。

Sleeper:沉睡者（选秀中被忽视，排位靠后但表现突出的新秀）。

Small forward:小前锋。

Sneaker:运动鞋，特指那种帆布胶底的球鞋。

SPG:steals per game,平均每场抢断。

Squad:五人组，篮球队的非正式说法。

Starting-lineup:开场阵容。

Steal:断球；抢断球(缩写：Stl.)。

Strong & conditioning :体能训练。

Strong side:强侧。有球的一侧为强侧。

Substitutes:替补队员。

Suspend:暂时中止运动员上场比赛；禁赛。

Sweep:横扫对手（在某一轮季后赛中全胜）。

Switch:换(防)。

Substitutes:替补队员

Suspend:暂时中止运动员上场比赛；禁赛

Swat:盖帽

Swingman:能胜任两个不同位置的运动员，特别是那些即能打shooting guard

又能打small forward的运动员，比如Hornets的Eddie Jones、Kings

的Nick Anderson等。注意：不要误认为swingman是运动员的绰号。

Switch:换(防)

T

Tattoo:纹身。根据美联社年的调查35.1%的NBA球员身上有纹身。现在纹身和cornrow一样成为NBA的时尚，有些纹身已经成为运动员的商标，比如O''Neal的超人 "S"，Stoudamire的Mighty Mouse。

Team:夹击。(注：不一定是双人夹击，可以是多人夹击)

Team up:球员参与的社区互助活动。

Team foul:集体犯规。

Teamwork:全队合作。

Technical foul:技术犯规。与timeout一样technical foul的打头字母也是"T"，这也是裁判在判罚技术犯规时用双手组成一个大写的"T"的原因。但不同的是在请求timeout时，是由教练或球员做这个手势；而在判罚technical foul时，是由裁判做这个手势。参见timeout

Three-point shot:三分投篮。

Three-pointer:三分球。

Three-point play:打三分（投中2分并加罚1分）。

Three-second violation:三秒违例。

Tie:平局；打平。

Timeout:暂停。NBA中有20秒的短暂停(20-second timeout)和100秒的长暂停(regular timeout)。因为timeout的开头字母是"T"，所以教练和球员请求暂停时用双手组成"T"的字样。

Timer:计时员。

Tip-in:补篮。

Tip-off:跳球开球。注意tip-off与jump ball的区别，jump ball单纯指跳球、争球，而tip-off是只用在比赛开始时用跳球的方式开球。这里可以用kick-off帮助理解，kick-off是美式足球的开球方式，tip-off是篮球的开球方式都非常形象的描绘了这一动作。

Tomahawk:战斧式扣篮。

Trade:交换球员。

Trailer:快攻中拖后的球员。

Transition:由攻转守的过程。

Trash talk:场上说脏话。

Treling:走步违例，也作Walking。

Trip:绊人。

Triple-double:三双，即三项技术统计指标超两位数。

Tripleteam:三人包夹。

Turnover:失误，(缩写：To.)。 NBA中专门有一项数据统计叫assist/turnover，是用这个队员助攻数比上他的失误数，这项统计能准确的反映一个组织后卫是否称职。

Technical foul:技术犯规。

Three-point shot:三分投篮

Three-pointer:三分球

Three-point play:投进一个两分球并造成对方犯规。注意：这个词与three-

point shot及three-pointer的区别。

Three-second violation:三秒违例，也称3 second rule infraction。

Transition:由攻转守的过程

Trash talk:球员之间互相挑逗的“废话”、脏话、垃圾谈话。这个词不难理

解，直接望文生义就可以。

Treling:走步违例，也作Walking

Triple-double:三双，即三项技术统计指标超两位数。

Turnover:失误，(缩写：To.)。这个比较好理解，turnover转回去了，为什么

会转回去呢？就是因为进攻队员失误，球跑对方的手里了。

NBA中专门有一项数据统计叫assist/turnover，是用这个队员助攻数

比上他的失误数，这项统计能准确的反映一个组织后卫是否称职。

U

Uniform:制服。篮球运动员的制服当然是背心和短裤了，uniform有时也特指背心。Unsportsmanship:非体育道德行为。

Uptempo game:高速度进攻。

V

Veteran:老运动员，通常指球龄满一年的球员。NBA非常重视veteran，各球队都把自己的veteran视作一笔财富，veteran这个词在NBA出现的几率是非常高的。Versatile:多才多艺的，NBA中用来形容那些技术全面的运动员

Vs:versus的缩写，对…，比如Los Angeles Lakers vs. Houston Rockets。

W

Waive:放弃，中止合同。

Warmup:热身。NBA的运动员特别注意热身运动，要减少受伤热身运动员特别重要，有的甚至要队医和trainer来帮助热身，但是我发现我周围的球迷都不重视热身运动。

War room:作战室（球队的会议室）。

Weak side:弱侧。无球的一侧为弱侧。

Western Conference:西部联盟。

Wide open:开阔(n)，无人防守。大多数情况下战术配合的目的就是给队友制造wide open，以便从容出手。

Windmill:风车式扣篮。

Winning streak:连胜纪录。

Z

Zone:联防；区域防守。也作Zone defense。

球队名字的历史:

韦恩堡左尔纳活塞（1941-1957），底特律活塞（1957-至今）

罗切斯特（1945-1957），辛辛那提（1957-12），堪萨斯城奥马哈国王（12-15），堪萨斯城国王（15-1985），萨哈拉门托国王（1985-至今）

锡拉丘兹国民（1946-1963），费城76人（1963-至今）

费城勇士（1946-1962），旧金山勇士（1962-11），金州勇士（11-至今）

波士顿凯尔特人（1946-至今）

纽约尼克斯（1946-至今）

明尼阿波利斯湖人（1947-1960），洛杉矶湖人（1960-至今）]

三城黑鹰（1949-1951），密尔沃基鹰（1951-1955），圣路易斯鹰（1955-1968），亚特兰大鹰（1968-至今）

芝加哥包装工[后称芝加哥微风]（1962-1963），巴尔的摩（1963-13），首都（13-14），华盛顿（14-19），华盛顿奇才（19-至今）

芝加哥公牛（1966-至今）

西雅图超音速（1967-至今）

圣迭哥火箭（1967-11），休斯顿火箭（11-至今）

新泽西美洲人（1967-1968），纽约篮网（1968-17），新泽西篮网（11-至今）

印第安纳步行者（1967-至今）

丹佛火箭（1967-16），丹佛金块（16-至今）

达拉斯槲鸡（1967-10），得克萨斯槲鸡（10-11），达拉斯槲鸡（11-13），圣安东尼奥马刺（13-至今）

凤凰城太阳（1968-至今）

密尔沃基雄鹿（1968-至今）

波特兰开拓者（10-至今）

克里夫兰骑士（10-至今）

布法罗勇敢者（10-18），圣迭哥快船（18-），洛杉矶快船（-至今）

新奥尔良爵士（14-19），尤他爵士（19-至今）

达拉斯小牛（1980-至今）

迈阿密热火（1988-至今）

夏洛特黄蜂（1988-2002），新奥尔良黄蜂（2002-至今）

明尼苏达森林狼（1989-至今）

奥兰多魔术（1989-至今）

多伦多猛龙（1995-至今）

温哥华灰熊（1995-2001），孟菲斯灰熊（2001-至今）

NBA哪个队最厉害？

三十年河东三十年河西，没有永远最强，只有某个时期最强，可以从获得冠军次数来判断是更强：

1、波士顿凯尔特人队总共获得16次总冠军(获总冠军年份：1957年、1959年、1960年、1961年、1962年、1963年、1964年、1965年、

1966年、1968年、1969年、14年、16年、1981年、年、1986年)

2、洛杉矶湖人队总共获得14次总冠军(获总冠军年份：1949年、1950年、1952年、1953年、1954年、12年、1980年、1982年、

1985年、1987年、1988年、2000年、2001年、2002年)

3、芝加哥公牛队总共获得6次总冠军(获总冠军年份：1991年、1992年、1993年、1996年、19年、1998年)

4、圣安东尼奥马刺总共获得5次总冠军(获总冠军年份：1999年、2003年、2005年、2007年、2014年)

火箭队94,95夺得两连冠的成员都分别是谁?

火箭两度夺冠时期：不知道还有多少人记得这样的情景,也许没有多少人看过这些比赛,更没有多少人记得起那些瞬间,甚至连这些球员的大名的都没有听说过,但是正是这些球员帮助火箭队赢得了最关键的比赛,赢得了两座总冠军奖杯.让我们一起回忆一下围绕在大梦和滑翔机周围的无名小卒吧:马里奥艾利(小前锋),肯尼史密斯(控卫),山姆卡塞尔(后卫),罗伯特霍里(小前锋),麦克司威尔(前锋).可靠的火力.）

[/font][/b][color=#ff0000][b][font=楷体_GB2312]维龙-麦克斯韦尔[/font][/b](历史上除姚明外身着火箭11号战袍球员之一。是火箭93-94赛季、94-95前半段火箭两度夺冠的主力先发控球后卫，1995年2月被火箭换走，现退役) [/color]

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_cedafb893e0683d.jpg[/img] 1995年,[color=#c60a00]火箭[/color]大将[color=#c60a00]麦克斯韦尔[/color]在比赛时,忽听得有球迷指指点点,碎嘴评论,大怒。转身拾级而上,直扑到看台顶,后面史密斯握拳紧跟。两条大汉将那球迷大劈了一顿。[color=#c60a00]火箭 [/color]为免麻烦,把[color=#c60a00]麦克斯韦尔[/color]去换了滑翔机。

1995年2月，当时火箭作客对阵开拓者，最终火箭以82-120落败，当时有“疯子”之称的火球员麦克斯威尔输球后心情不爽，于是把所有的愤怒都发泄在一位球迷身上，事后，麦克斯威尔声称该名球迷在比赛不断对他进行言语攻击，这使他感到非常不爽，最终因此选择把输球的怒火爆发出来。当然，麦克斯威尔因此也赔上了一定的代价，之后NBA对他进行了停赛10场并罚款2万美元的处罚。

[font=Arial]2000年10月06日刚刚在涉及尤因的一起四队交易中被换到尼克斯队的著名后卫麦克斯威尔本周四被尼克斯队弃用，因为他们的后卫球员实在是太多了。[/font]

[font=楷体_GB2312][color=#ff0000][b]奥蒂斯-索普[/b][font=Verdana](铁人)(是火箭93-94、94-95两度夺冠的主力先发大前锋，95年2月被火箭换走，现退役)[/font][/color][/font]

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_0eca52330a037b3.jpg[/img] 中间那个身着火箭33号袍的，长的象骷髅一样的就是索普！

索普年入行时，前头排着大梦、乔丹、帕金斯、巴克利们，而身后则是威利斯和斯托克顿。他的形象很典型：擅长内线者应该擅长的，缺失内线者必然缺失的。他在最佳新人票选中排第六位……考虑到前方的大神们，这个位置不丢人。

奥蒂斯·索普在1986年时来运转，从一个普通的大前锋一跃而成为联盟最好的大前锋之一，场均19分10板，摘下了最快进步球员奖。他成为了国王队的王牌，虽然国王队羸弱不堪。接下来的一季，他达到21/10的数据，成为了联盟中仅有的五个20/10俱乐部成员——其他的人有两个是他的年同学大梦和巴克利，另外则是两个马龙。1988-1989季，20/10的俱乐部成员汇总了：索普转到了火箭队。

1994-95季，他和上看台打人的麦克斯维尔一起被放到波特兰，换来穆雷——一个三分率46%，每场得6分的人和“滑翔机”。他眼巴巴的看着火箭夺冠........与希尔在一起打了两年，与米尔斯、杜马斯一起看着活塞奋起。然后——讽刺的——回到了国王队，然后去了奇才、热队、黄蜂。2001年，他无声无息的退役了事。

[/size][font=楷体_GB2312][color=#ff0000][b][size=3]马里奥-埃利[/size][/b][font=Verdana][size=3](火箭两度夺冠重要人物，93-94赛季主力先发小前锋、94-95替补）

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_09d051d6c8a2ebd.jpg[/img] [color=#000000]死亡之吻,一个恐怖的缔造者!火箭当年的超级轰炸机![/color][/size][/font][/color] [/font]

[size=3]1995年5月20日，火箭和太阳的西部半决赛第7场最后7.1秒，马里奥?埃利在左侧底角三分线外拔起跳投命中，球进后埃利兴奋得满场狂奔，他用中指和食指贴在嘴唇上来了一个飞吻,他给太阳队替补席的这个飞吻恐怕凤凰城球迷一辈子都忘不了。115比114，火箭胜利。巴克利沮丧地说： “火箭像一只大号的德州蟑螂，你用力踩去，也听到了声响，可等到抬脚一看，它却若无其事地匆忙爬开。"至于那个飞吻他们叫它死亡之吻,吻醒了当时如日中天太阳队的冠军梦.

[/size][size=3][color=#ff0000][b][font=楷体_GB2312]肯尼-史密斯[/font][/b](火箭93-94赛季、94-95火箭两度夺冠主力先发得分后卫，现为美国TNT电视台的著名主持人)

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_c599085168832db.jpg[/img] [/color]在比赛赛还剩下最后1.6秒的时候，客场作战的火箭依然落后魔术3分。全场比赛砍下23分的肯尼-史密斯再发神威，他利用队友的掩护从内线兜到，虽然“便士”哈达威的手掌已经封到了脸上，但史密斯还是神奇的投中了大号三分球。比赛被拖入加时，军心大振的火箭大受鼓舞最终以120比 118赢得了比赛。

肯尼-史密斯是美国TNT电视台的著名主持人，他曾经也是火箭队的一员。他和巴克利搭档的《NBA Inside stuff》节目在美国也是收视率颇高。在02年肯尼-史密斯曾和巴克利打赌，巴克利声称如果姚明能在当年赛季的一场比赛中拿下19分，他就亲吻肯尼-史密斯的屁股。随后姚明便在对湖人队的比赛中砍下20分。结果巴克利在电视上亲吻代替肯尼-史密斯的驴子的屁股。

[color=#ff0000][/color]

[/size][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][size=3][b]卡尔-赫雷拉[/b][/size][/font][font=Verdana][size=3]（是火箭93-94、94-95两度夺冠的替补,95年夏天转会马刺）

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_225a6ace795d9f2.jpg[/img] [/size][/font][/color][size=3]1991年NBA选秀第二轮总第30顺位被休斯顿火箭队选中。在火箭队赢得了1994－ 1995和1995－1996两个赛季的总冠军。

在火箭四个赛季一共上场260次抢下1116个篮板，169次助攻，1564分。

98-99赛季退役！

[/size][size=3][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][b]萨姆-卡塞尔[/b][/font]（外星人）（曾经效力于火箭3个赛季，是火箭93-94、94-95两赛季夺冠重要的替补之一，96年被交换到太阳队换来巴克利.现效力于快船队）

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_a58cb9803314b54.jpg[/img] [/color]此君的投篮和助攻就像他的长像一样有杀伤力。卡塞尔让人的印象就是外星人的面容，可是他手上的两枚总冠军戒指不知道对你有没有吸引力。

今年37岁的卡塞尔在的头几年里便随火箭队在94和95年连续两年打到总决赛并最终夺得总冠军，作为新秀的他各项数据都在暴涨，可是火箭又哪个根筋不对，不就是人家长的丑一点吗，就让他走了。外星人就这样带着打过两年总决赛的经验，在其他球队大放异彩。在森林狼放走外星人的时侯，加内特还雷霆。现在在快船又先发，又当老师的，真是越老越有魅力。

[/size][size=3][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][b]罗伯特-霍里[/b][/font]（关键先生）(火箭在93-94、94-95两度夺冠的重要替补之一，在1996年夏天转会太阳，现效力马刺队)

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_002e1b405411235.jpg[/img] [/color]“比赛到了最后时刻，球到了霍里手里，三分，命中！”，这是我们对霍里最深刻的印象，由于他在关键时刻的突出表现，我们送他一个外号：关键先生。

1994年总决赛，火箭在第七场战胜尼克斯夺冠，尼克斯后卫斯塔克斯三分球11投0中。今年的第七战之前，霍里表示：“我希望那个困扰斯塔克斯的幽灵，这次出现在昌西(比卢普斯)或他们队其他人身上。”咒语显灵了——比卢普斯只得了13分。

霍里已经超越乔丹，成为总决赛历史上投中三分最多的球员，在季后赛的三分榜上，他仅次于米勒排在第二位。更难得的是，在NBA效力13年，霍里所效力的球队至少能进入季后赛第二轮；他一共参加过7次季后赛的第七场，他的球队只输了一次；包括今年，他的球队6次进入总决赛，全部夺冠，有这样一个说法在NBA流传：霍里在哪儿，总冠军就在哪儿。

[/size][font=楷体_GB2312][color=#ff0000][b][size=3]查基-布朗[/size][/b][font=Verdana][size=3](NBA著名的流浪汉之一,94-95赛季火箭夺冠替补成员.96年被交换到太阳)

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_4e3a93c4e05b81e.jpg[/img] [/size][/font][/color][/font][size=3]九六年的暑，当时巴克利不想继续留在太阳，於是太阳跟火箭达成一笔交易，火箭用 卡塞尔, 霍利, 查基-布朗以及 布拉特四人跟太阳换 巴克利。

布朗是1989年第2轮新秀，他几乎在NBA全联盟29支球队中的一半球队效力过，他先后效力于洛杉矶湖人队、新泽西网、达拉斯小牛队、凤凰城太阳队、密尔沃基雄鹿队、老鹰、黄蜂和马刺队，加上休斯顿火箭队、金州勇士队、克里夫兰骑士队和萨克拉门托国王队，布朗加盟的NBA球队已达12支，打破了他和灰熊队的托尼·梅森伯格原来保持的11支NBA球队的纪录。

[/size][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][size=3][b]皮特-奇尔卡特[/b][/size][/font][font=Verdana][size=3](火箭94-95赛季夺冠替补成员,96年夏天离开火箭队到了灰熊)

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_8b34fc4f44d52d5.jpg[/img] [/size][/font][/color][size=3]95年火箭夺冠的替补之一,白人射手身高2米08.94-95赛季出场68次,场均5.3 分,3分命中达到40.7%!95-96赛季3分命中也有37.8%,出场时间越来越少,96年夏天终于离开火箭去了灰熊!

[/size][size=3][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][b]斯科特-布鲁克斯[/b][/font](火箭队历史上3分第2准的队员，94、95火箭两度夺冠的替补之一，96年12月被转走）

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_396d550c1611070.jpg[/img] [/color]火箭队历史上3分最准的球员之一，和肯尼史密斯并列第2，第1的竟然是现役火箭球员，帕吉特，3分命中为40.9%。

也是1994和1995火箭两度夺冠的替补之一。虽然布鲁克斯在帐面上的成绩远不如史密斯来得抢眼，但他却是汤加诺维奇在第四节最信赖的舵手，十之八九的比赛都由布鲁克斯来收尾。在一九九三年结束以前的一年半里面，有三十四场的比赛布鲁克斯一个人打完了整个第四节。而这三十四场比赛中，火箭的战绩是三十一胜三败。

[/size][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][size=3][b]艾迪-约翰逊[/b][/size][/font][font=Verdana][size=3](1998年元月被火箭换走）

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_5d26e202b4d1a2b.jpg[/img] [/size][/font][/color][size=3]提起艾迪·约翰逊这个名字，如今的年轻球迷们可能会感到有些陌生，但他也曾经是一号响当当的人物。在约翰逊长达17年的职业生涯中，他先后曾效力于国王、太阳、超音速、黄蜂、步行者、掘金和火箭等队，1988-89赛季以场均21.5分的佳绩荣获“年度最佳第六人”，同时在历史上所有未曾当选过全明星的球员中得分居首位。退役之后，约翰逊做起了篮球评论员。

[/size][size=3][color=#ff0000][font=楷体_GB2312][b]克莱德-德雷克斯勒[/b][/font]（滑翔机）(是火箭94-95赛季夺冠的主力先发小前锋，1998年3月18日在火箭退役,现担任火箭主场解说)

[img]://.nbatop/bbs/attachment/4_7361_fd486fa5543b87e.jpg[/img] [/color]克莱德·德雷克斯勒大学期间他和奥拉朱旺是亲密的校友和队友，比奥拉朱旺早一年进入NBA。德雷克斯勒被球迷称为“滑翔机”，一是因为英文中“滑翔机”的发音与他的名字克莱德十分相近；二是因为他的弹跳能力十分出众，在起跳之后能轻松地继续向篮圈飞翔。

1983年被波特兰开拓者队在第一轮第14位选中，此后他为波特兰打了11个半赛季，1990年和1992年，他两次带领开拓者队夺得西部冠军并打入总决赛，但第一次被伊塞亚·托马斯的底特律活塞队击败，第二次输给了迈克尔·乔丹为首的芝加哥公牛队。直到1994-1995赛季进行到一半，他要求转会至火箭队，才和大学期间的老校友奥拉朱旺一起，穿着火箭队的队服夺得了自己第一个NBA总冠军戒指。

90年代初，是德雷克斯勒的巅峰时期，1992年他被选入NBA最佳阵容和梦之队，在和公牛队迈克尔·乔丹争夺年度最有价值球员的过程中名列第二。德雷克斯勒跳得高、跑得快，篮球技术好，虽然人运球时总是低着头，但总能发现那些在快攻中处于最佳位置的队友，并将球传给他们轻松得分。如果没有很好机会的话，他也可以

关于迈克尔 乔丹的所有资料

全名：迈克尔·杰弗瑞·乔丹

英文名：Michael·Jeffrey·Jordan

粤语译名：米高·佐敦

绰号：“空中飞人”

性别：男

国籍：美国

身高：198cm

体重：98.1kg

臂展：218cm

百米成绩：10.7秒

全能弹跳：38.5英寸（约合98cm）

绝对弹跳：48英寸（约合122cm）

跳远成绩：7.5米以上

项目： 篮球

号码： 23、45

出生日期：1963-2-17 （星期日）

星座:水瓶座

出生地：纽约市布鲁克林区

高中：北卡罗莱纳州威尔明顿兰尼高中

大学：北卡罗莱纳大学

选秀：年第一轮第3顺位

场上位置：得分后卫

NBA职业生涯：芝加哥公牛（84-93、94-95[1995年3月份复出]、95-98）、华盛顿奇才（01-03）

职业生涯总得分：32292分（NBA历史第三）

职业生涯总助攻：5633次

职业生涯总篮板：6672个

职业生涯总抢断：2514次

职业生涯总盖帽：893次（NBA后卫球员中历史最高）

职业生涯命中率：49.7%(24537次出手，命中12192个)

职业生涯总罚球：83.5%(8772罚7327中)

2003年全明星上宣布退役

2000年1月19日，成为华盛顿奇才队老板之一和篮球部，还获得了华盛顿首都队的部分股份。

2006年 成功购入夏洛特山猫队股份，成为其中第二大股东。

家庭成员: 妻子: 胡安尼塔（已离婚），有2子1女

NBA总冠军次数：6次 （90-91，91-92，92-93，95-96，96-，-98）

·总决赛MVP次数：6次（90-91，91-92，92-93，95-96，96-，-98）

·常规赛MVP次数：5次（87-88，90-91，91-92，95-96，-98）

·赛季平均每场得分最高次数（得分王）：10次 （86-87，87-88，88-89，89-90，90-91，91-92，92-93，95-96 ，96-，-98)

·奥运会冠军次数：2次 （年洛杉矶奥运会，1992年巴塞罗那奥运会,）

·入选全明星次数：14次(84-85，85-86，86-87，87-88，88-89，89-90，90-91，91-92，92-93，95-96，96-，-98，01-02，02-03)

·全明星MVP次数：3次（88，96，98）

·全明星扣篮大赛冠军次数：2次（87，88）

·入选最佳阵容次数：10次（87，88，89，90，91，92，93，96，，98）

·NBA1996年当选“NBA历史上最伟大的50位球员”之一

·2009年入选“奈史密斯篮球名人堂”

在多数的人眼中, 迈克尔·乔丹是有史以来最伟大的篮球运动员, 他的波澜壮阔而赋有色彩的篮球生涯，以及他对于这项运动的巨大影响力不可避免的让人们把他推上了神坛. 优雅, 速度, 力量, 富有艺术性, 即兴创造力和无比强烈的求胜欲望的完美结合...乔丹重新诠释了"超级巨星"的含义.

甚至同时期的超级巨星们都承认乔丹至高无上的地位, 魔术师埃尔文·约翰逊(Magic Johnson)说:"乔丹在顶层, 然后才是我们." 在乔丹第二个赛季的季候赛对阵凯尔特人的一场比赛中, 他更是狂取63分. 赛后拉里·伯德(Larry Bird)这样评价他:" 今天是上帝扮成了乔丹在比赛" 。

粗略看看乔丹都做到了些什么:"最佳新秀, 5次常规赛MVP, 6枚总决赛戒指, 6次总决赛MVP, 10次第一阵容, 14次入选全明星赛, 3次全明星赛MVP, 入选NBA50年50大, 10次得分王(NBA记录, 另外7次连续得分王也和Wilt Chamberlain排列第一位), 退役时平均分是最高得30.1分..."

但他所造成的影响远远不只这些荣誉和冠军. 当他初入联盟时, 他是一个具有凌厉第一步, 华丽突破和杂耍般灌蓝的天生得分手, 而当他离开时, 他已经变成了一个文化的象征. 在他的篮球生涯中, 他用场上眼花缭乱的表演和场下翩翩的个人风度征服了大众, 更加速了NBA全球化的推进过程, 他是当之无愧的王者.

他是一个平易近人却又保持着神秘感的男人. "飞人乔丹"是他的标? 他的签名篮球鞋的广告铺天盖地, 当然他也代言其他产品, 也做过**空中大灌篮(太空也入樽)的主演，并与迈克尔 杰克逊合作MV Jam 他两度退役有两度复出直到02-03赛季结束才再次挂靴.

乔丹出生在布鲁克林, 童年是在北卡的威明顿（Wilmington, North Carolina）度过的. 他进入Emsley A. Laney 高中, 在那里他是一个平均成绩B+和三栖体育明星--橄榄球(4分卫), 棒球, 篮球. 在大学里他的专业是地理学.

乔丹有两个哥哥, Larry和James R. 一个姐姐Delores一个妹妹Roslyn. James R.Jordan是18空降兵团35信号旅的军事长. 在他47岁时因为坚持留守在伊拉克而小有名气.

乔丹现在住在Highland Park, Illinois.

他参加了Laney高中的校队, 第二年时5英尺11寸瘦弱的Jordan却被踢出了校队, 到高三时, 他的身高已经窜到了6英尺3英寸, 从此, 他真正迈上了巨星之路

乔丹曾就读于惠明顿高中.虽然那时他坎坷多难,一年级时

多次被停赛,只是因为那5英尺11寸的矮个子被篮球校队排斥在接下来的赛事之外,但最终他还是成为棒球队,篮球队和足球队的优秀学生,卓越明星,在二,三年级之间的那个夏季,乔丹长了4英寸,他更加专心地练习球技,终于,他让校队在三,四年级赛季中每场比赛平均拿到25分.四年级时,乔丹入选麦当劳全美队,并成为历史上唯一获得三双场均29.2分,11.6个篮板,10.1次助攻的高中生

高中毕业后, 入选全美高中阵容的乔丹l进入了一心向往的北卡. 作为新人的他多少有点生活在高年纪的James Worthy 和Sam Perkins的阴影下. 但在NCAA 总决赛对阵Georgetown大学的赛场上, 乔丹大放异彩. 拿下16分9板并在最后18秒时投中了致胜一球, 使北卡以63比62取得了胜利. 让佐治亚大学的另一个伟大新人--猩猩帕特里克·尤因（Patrick Ewing） --像多年以后在NBA一样--无功而返.

第二年, 他被Sporting News评为年度最佳大学球员. 第三年, 他再度当选并拿下Naismith and Wooden Awards. 当年, 他被芝加哥公牛在选秀大会上第三位选中.

那年休斯顿火箭队选的状元如大家所料, 是休斯顿大学的7尺中锋--大梦哈基姆·奥拉朱旺（Hakeem Olajuwon）. 出人意料的, 波特兰开拓者选的榜眼是肯塔基的7尺1的中锋Sam Bowie. Bowie在大学时受过几次伤, 但是开拓者队还是没有选择乔丹, 因为他们前一年得到了另一个令人兴奋的得分后卫--滑翔机克莱德·德雷克斯勒(Clyde Drexler) . 最后德雷克斯勒成为了明星而Bowie这个易于受伤的家伙则平庸的度过了自己的生涯.

继84奥运会上折下桂冠后, 乔丹的菜鸟赛季光鲜照人, 拿下了最佳新秀的称号. 那年他的场均分高达28.2分(仅次于Bernard King和Bird) 同时还有6.5个篮板和5.9个助攻并入选第二阵容. 更重要的是, 公牛的胜场比上一年多了11场, 成功晋级季候赛. 在季候赛首轮, 乔丹每场拿下29.3分, 但可惜球队3:1负与米尔沃基雄鹿队, 被淘汰出局.

"在他的菜鸟赛季里, 他的攻击范围还不够大, 防守时还显得有些松散". 他的第一个NBA教练Kevin Loughery如是说. 他的中距离--据篮筐8-15 英尺--投篮还是很不错的(命中率达到51.5%), 他的抢断也掩盖了他防守时身体姿势不够标准的缺点.在这两个方面的提高将会使他最终成为在球场任何位置都能给对方带来威胁的角色并让他成为最好的一对一防守球员.

"甚至在他菜鸟赛季正式开始之前, 人们都确信火箭和开拓者将后悔他们的选择", 当年的得分王King早在季前赛时就非常确定的对灌篮杂志(Hoop magazine)这样说到——

"我只能说", King 说:"芝加哥的人们真是赚翻了"

事实也证明如此, 在菜鸟赛季乔丹就征服了大众, 前来芝加哥体育馆看球的观众呈几何倍数增长.只要能看到乔丹的精彩表演, 对方球队的球迷甚至愿意复出输掉比赛的代价.

而乔丹的场外表现和他在篮球场上一样独特而有魅力. 由于他无可限量的美好前景, 耐克早早就签下他作为最主要的球鞋代言人, 但是得到的效果还是远远超过了预期的打算. 在乔丹菜鸟季前赛时, 他穿过一款前所未见的公牛红黑配色的战靴, NBA一开始认为这违反"球服一致性守则", 如果他继续穿的话将被处以罚款. 他依然又穿了几次, 结果这个鞋款和其他AJ系列的球鞋引起了市场的空前热潮和大部分NBA球员不同, 他的合同中允许他可以在休赛期间任意时候打球--这个条款被称为"篮球之爱条款"

当他飞向篮圈时他习惯把他的舌头伸出来--就像他父亲做机械活时那样, 这个动作也成为了他个人商标之一.他一直把他钟爱的北卡的球裤穿在公牛的球裤下面, 这使他开始穿加长一些的球裤, 亦或者是因为加长的球裤可以使他穿的更加舒适. 不管是什么原因, 总之宽大松垮的球裤成为了一种时尚在全联邦甚至其他的体育项目中蔓延。

这个菜鸟的魔法甚至都施到了裁判的身上, 他们说他享受到了那些打拼多年的老将才能享受到的一点优待, 以至于他哪怕多迈一步都不会被吹走步. 很多人说他之所以能这么轻易的晃过防守人员是因为他走步了. 但是据慢镜头分析真正的原因是他的第一步太快了, 而并没有违反任何规则。

尽管在所有人的注目之下, 乔丹还是保持了谦逊的态度, 他从没有奚落开拓者没有选择他. 在他的赛季之初他这样告诉体育画报(Sports Illustrated):"他(Bowie)比我更适合他们. 他们已经有够多的大个后卫和小前锋了." 他的自谦更明显的体现在同一篇文章的另一句话:"我希望我这一生起码能打上一次全明星赛"。

这个目标很快得以实现, 不久后他被票选为东部全明星首发. 在那里, 他遇上了他职业生涯的第一个障碍, 他的队友, 底特率活塞对的伊赛亚·托马斯（Isiah Thomas）. 媒体认为是托马斯故意用不传球的方法冻结了这个黄金新秀在全明星赛上的发挥.

乔丹在22分钟里拿下了7分. 剩下的日子里他只能独自一人面对这个所谓的阴谋. 这件事流传了很久, 但是托马斯否认了这个说法. 这件事最终以2003年全明星赛上, 时任东部全明星队主教练的托马斯说服文斯·卡特（Vince Carter）把先发位置让给了参加最后一届全明星赛的乔丹而告终.

第二个赛季仅仅打了三场比赛, 乔丹左脚的一块骨头骨折. 尽管被票选入全明星赛, 也未能出席. 但是在赛季末回归球场的他在季候赛第一轮对抗凯尔特人的比赛中拿下63分的最高季候赛得分记录. 这场比赛经过两个加时, 公牛以131-132一分之差饮恨, 最终也以被横扫的命运踢出了季后赛. 但是在这个系列比赛中, 乔丹拿下了43.7的平均得分. 这让所有曾经怀疑乔丹能力的人都闭上了嘴。

从86-87赛季开始, 他持续整个职业生涯的改写NBA记录的运动正式开展. 这年他拿下37.1的场均得分, 并连续保持了7年没下过30分, 9场连续40分, 一场比赛中连那23分...这些都是NBA的记录. 在全明星赛中他又捧走了灌篮大赛的奖杯(第二年他又拿走了一次). 遗憾的是, 凯尔特人再次在第一轮用扫把将公牛赶出了季候赛。

赛季结束后, 公牛的管理层开始组建一只有冠军实力的队伍, 选来大前锋Horace Grant, 又在选休日用中锋Olden Polyinice从西雅图超音速队那里换来全能小前锋斯科特·皮蓬（Scottie Pippen）. 87-88赛季, 乔丹拿下了所有你能想到的重要奖项, MVP, 最佳防守球员, 全明星MVP...应有尽有. 在强力队友的帮助下, 乔丹带领公牛斩翻克里弗兰骑士通过了季候赛的第一轮, 无奈第二轮1-4负与底特率活塞。

活塞队号称"坏小子兵团", 他们极具侵略性的打法让乔丹和公牛此后两年两度在东部决赛含恨而归. 活塞教练组创造出一种防守策略名为"乔丹规则", 简单的说就是永远有两到三人包夹围攻乔丹. 尽管公牛一直闯不过这到难关, 但是他们一点一点正向着总冠军前进!

88-89赛季的乔丹数据大丰收, 32.5的场均得分, 个人生涯最高联盟排名第十的8.0个场均助攻, 以及生涯最高的8.0个篮板, 排名联盟第三的2.89个抢断. 在季候赛第一轮对骑士队的第5场决定性战役中, 乔丹的一个在Craig Ehlo头顶射入的滞空时间超长的压哨跳投让公牛以101-100险胜对手.这一史称"那一投"(the shot)的精彩进球也永远留在人们心中.

在89-90赛季开始之前, 体育画报(Sport Illustrated)发表文章写道乔丹在考虑退役后打美国职业高尔夫轮回赛(PGA tour). 与此同时芝加哥的管理层却在做着另外的举动。

那个夏天, 公牛队解雇了主教练Doug Collins, 请来了"禅师"菲尔·杰克逊. 在杰克逊的引领下, 公牛队开始练习"三角进攻"--一种用快速传球和切入来给场上5个人创造机会的战术系统, 但是当战术失败于进攻时间不多时, 乔丹有任意开火权.

那一年常规赛, 公牛拿下55-27的佳绩, 这是自从71-72赛季以来的最好战绩. 乔丹在对骑士的比赛中拿下生涯最高的69分, 经过一个加时以117-113战胜了对手. 同时他的三分球也开始成为了一项武器, 37.6%的命中率, 比以前的数字整整高出了10%. 然而, 活塞在东部决赛最后一场中又艰难的打碎了公牛的梦想.

连续三年负于活塞, 让很多人怀疑一个想乔丹这样的得分机器是无法拿到总冠军头衔的.有很多批评者认为他不如和80年代的两位巨星大鸟伯德和魔术师约翰逊. 他们认为乔丹只是一个得分手, 不能让队友做的更好, 就像大鸟和魔术师那样. 他们指出, 大鸟和魔术师一入队就帮助球队成为顶级强队, 但是乔丹的公牛在80年代中期还是一直中等的队伍. 但是91年后公牛王朝的崛起以及乔丹的逐渐成熟让他们闭上了嘴.

1991赛季, 乔丹带领公牛一路高歌猛进, 整个季候赛仅仅输了两场, 以绝对的统治力第一次登顶. 这其中包括在东部决赛中横扫活塞报了一箭之仇, 在总决赛主场先负一局的情况下连扳四局拿下湖人. 由于魔术师约翰逊不久的退役, 表演时刻("showtime")湖人时代在这轮比赛后宣告结束. 乔丹拿下场均31.4分 6.4板, 8.4助攻, 并捧起了他六个中的第一个NBA总决赛MVP.

这时的乔丹已经把头发完全剃光, 一方面引领了发型的新潮流, 另一方面也让自己看起来更加出众. 他也终于园了自己的冠军梦. 虽然他对队友苛刻要求和尖酸批评, 但是胜利是最好的润滑剂. 此后两年, 公牛都是6场就把的开拓者和查尔斯·巴克利（Charles Barkley）的太阳解决拿下最冠军.

在这个三连冠的后期, 乔丹已经不再仅仅是一个明星, 他已经到达一个英雄的境界. 在他职业生涯的早期, 他羡慕小飞侠彼得潘(Peter Pan)的脱离地球引力的跳跃, 羡慕他能够永保青春. 然而, 在这三年中, 球员和球队们似乎都承认了"脱离地球引力的跳跃,能够永保青春的"正是他. 他拥有了无数的老老少少球迷, 尤其是对于孩子们, 他仿佛具有一种魔力, 就像他代言的运动饮料广告词那样写的"像乔丹那样(Be Like Mike)", 让那些孩子们疯狂的追随着他的脚步.

乔丹 是历史上最值钱的体育偶像之一, 他是Nike, Gatorade, Hanes, McDonald's 和MCI的主要代言人. 他在88年首次出现在Wheaties box的广告上并随即成为了他们的代言人.

Nike为乔丹做签名鞋, 叫做"飞人乔丹系列". 对于这个系列球鞋的追求甚至导致了一个叫做"抢鞋帮"的, 年轻少年被人用枪指着把球鞋交给抢劫者. 设计者Tinker Hatfield把篮球鞋工业带到了一个新的高度. 后来Nike把这条生产线从自己的厂家分出来, 专门叫做"乔丹牌". 被这个公司签下的球员被成为"Jumpmen", 雷·阿伦（Ray Allen）, 迈克尔·芬利（Michael Finley）, Derek Anderson, Eddie Jones, 迈克·毕比（Mike Bibby）, 加里·佩顿（Gary Payton）, 贾森·基德（Jason Kidd）, Quentin Richardson, Richard Hamilton, Carmelo Anthony. 都是里面的成员. 不光篮球, 乔丹的触角也伸向其他体育领域. 像棒球, 橄榄球. 当然大学篮球也是一个大市场. 他赞助了北卡, 辛辛那提等篮球名校。

乔丹还和卡通角色有点联系. 在Nike在93年超级碗中的广告里, 他和邦尼兔(Bugs Bunny)一起对抗火星人的创意最终创造出了96年那动作+动画的**Space Jam(空中大灌篮). 这部片子在定位乔丹第一次退役期间, 讲述一个虚幻的故事. 后来他们有在一些给MCI的广告中合作过几次.

在他第二次退役期间,99年, 他和Wayne Gretzky, Jogn Elway创建了MVP 体育服饰公司, 可惜恰逢网络泡沫爆炸, 这个域名在2001年最终卖给了CBS.

这么多年来, 他一直是雀巢巧克力饼干的爱好者, 并也身体力行给它做过广告。

92年总决赛上, 乔丹第一场上半场就拿下创记录的35分, 最终让公牛以122-89大胜对手. 他是无法阻止的, 他在开拓者防守队员的头顶上射入了7个三分球, 其中一个射入后, 他更是耸耸肩仿佛在说:"我自己都不知道怎么回事". 第六场第三节结束时, 开拓者还以79-64领先, 大家都以为要打第7场了, 岂料这场比赛竟以公牛-93反败为胜拿下总冠军而告终。

在93年, 乔丹的公牛用6场比赛第4次踏过尤因的尼克斯队--这一次的东部决赛公牛可没有主场优势. 乔丹第四场拿下54分最终公牛105-95取胜. 这轮比赛的转折点在第5场, 乔丹拿下大三双(29分, 10板, 14助). 但是最重要的一幕还是皮蓬最后几秒的连续冒下尼克斯的Charles Smith, 破灭了尼克斯扳平的希望才得以让公牛以-94离开花园广场. 第6场公牛以96-88结束了尼克斯的征程。

在对抗太阳的总决赛中, 乔丹创造了新的总决赛记录, 他6场比赛平均拿下41.0的高分. 在第6场中, 公牛又来了个第4节逆转, 这一次, 乔丹连得9分, 最后John Paxson在3.9秒的致命三分让公牛以98-战胜对手。

这个夏天, 乔丹作为梦之队(Dream Team)的主力参加了92巴塞罗那(Barcelona)的奥运会. 12名球员都是那个时代最好的选手, 在夺冠之路上, 他们用球技臣服了所有对手, 也成为了全世界的球迷的心中偶像.

乔丹在奥林匹克赛场上作为美国队的一员拿过两枚金牌. 一枚是83年夏作为大学生选手时, 另一枚是作为原版"梦之队"的成员和伯德, 魔术师约翰逊等一起拿下的. 有传言说是乔丹由于私人恩怨让伊赛亚·托马斯没入选梦之队. 不管怎么说, 那届梦之队星光熠熠, 一路轻松自在的拿下了冠军, 重新让美国站在了世界篮球之巅.

但是麻烦也接踵而至, 乔丹因为他的行为受到详细审查, 但更严重的是他的父亲被谋杀了. 他的父亲是乔丹的精神支柱, 是他支持着乔丹一步一步迈向成功的阶梯。

93年7月23日, 公牛取得三连冠后两个月, 乔丹的父亲詹姆斯·乔丹参加完一个朋友的葬礼, 他把车停靠在州际95号路边一个靠近Lumberton, North Carolina的空地上, 小睡了一会儿. 当地的两个Daniel Green和Larry Matin Demery 杀了他并偷走了乔丹送给他父亲的凌志车. 这两个罪犯还用詹姆斯的手机打了几个电话, 并被迅速逮捕了. 8月3日, James的尸体在一个沼泽被发现. 直到5号才正式被确认. 因为精神上的巨大打击同时为了寻找新的挑战, 就在训练营的前一天, 乔丹震撼了整个篮球界, 他宣布他退役了. 两天后, 他宣布退役. 他的23号球衣也在公牛队退役.

经过长时间的思考, 乔丹再次回到聚光灯下时, 穿的是棒球服. 为了完成他父亲的心愿, 乔丹进入了棒球大联盟(Major League Baseball). 他为伯明翰男爵队(Birmingham Barons)--芝加哥白袜(Chicago White Sox)的下级会员--参加AA级南方联赛(Class AA Southern League)打了94年的棒球赛季.

他能胜任一个不出名的小角色, 但是他想进入大联盟的愿望看起来很渺茫. 在95赛季临近时, 棒球大联盟爆发劳资纠纷, 乔丹燃起回归NBA的火焰. 不久在NBA94-95赛季尚未结束时, 乔丹以简单一句"我回来了(I'm Back)"重新复出.

他回来了, 身披45号球衣, 希望再度带给公牛一个冠军头衔. 17场常规赛拿下13场, 场均26.9分, 乔丹交出这样一份成绩单

令人影响最深的莫过于复出后的第六场在纽约广场花园对抗尼克斯的比赛了. 这场比赛, 被称为"两个5(Double Nickel)"正式向世人宣告崭新的乔丹诞生了. 32岁的他没有了年轻时那骇人的弹跳, 他开始更多的使用后仰跳投和转身上篮. 在最后时刻, 双方还是平局, 只见他带球吸引对方注意后将球传给了篮底空挡下的Bill Wennington, 最终以113-111取得胜利。

他的教练, 菲尔·杰克逊赛后这样说到:"很少有球员能在纽约表现的很出色, 我见过很多球员因为这里的巨大压力而发挥失常. 但是乔丹整晚都把局势牢牢控制在自己的手中. 有时候就好像局势自己就往他手里钻似的。

季候赛上, 他场均拿下31.5分, 但是虽然乔丹站在球场上, 公牛队还是不足以跨过奥兰多魔术队这道关卡. 在东区半决赛上, 芝加哥公牛6场负于沙克·奥尼尔（Shaquille O'Neal）率领的魔术队。

乔丹次年率领着几乎和第一次夺冠时完全不同的队友再次取得冠军. 他重新穿回他的23号球衣,但是身边只有老伙计Pippen是过去那只三连冠队伍的一员. 公牛队加入了丹尼斯·罗德曼（Dennis Rodman）, 一个有些古怪但篮板和防守上的顶尖好手.

这只队伍度过来战功卓著的一个赛季, 取得了有史以来没有任何球队能取得得佳绩. 乔丹以30.4分在得分榜上排名第一, 公牛队常规赛创造了72胜10负的记录, 季候赛也是以总战绩15-3, 总决赛6场击败超音速而夺得桂冠,

痛苦的是, 乔丹是在父亲节那天重新拿到的总冠军.比赛结束后, 他紧抱着篮球坐在联合中心(United Center)(在他退役时公牛的主场由芝加哥体育馆变成联合中心), 失声痛哭. 那一刻, 哀伤的情绪感染了所有人。

在这一年的征途中, 乔丹拿下常规赛,全明星赛和总决赛三项MVP(98年乔丹又来了一次包圆), 之前也只有Willis Reed在10年做到过(注: 沙克·奥尼尔在2000年也做了一次)。

虽然Karl Malone荣膺了96-赛季的常规赛MVP(乔丹在-98赛季又重新夺回了这个荣誉) 并且再一次率领公牛6战压过Malone的犹他爵士登上顶峰. 哪怕在关键的第5战时身患严重的胃感冒有着发烧和脱水的状况, 他也不允许自己的队伍轻易输掉, 那场比赛他拿下38分助公牛取胜, 最后在主场拿下了第6场的胜利. 第5次拿下总决赛MVP头衔.

公牛又来了个三连冠, -98赛季再次6场战胜了爵士队, 乔丹和他的队伍在第6战最后时刻还落后3分, 在突破得到宝贵2分之后. 他在后场从马龙手上抢下篮球, 冲向篮圈在还剩6.6秒时投出致胜的一球. 这个飞越Bryon Russel的进球的精彩镜头印刻在无数球迷的记忆中, 这场照片也永记史册.

99年, 由于劳资纠纷, 只剩下一个缩水的赛季, 乔丹也再次离开球场, 他说到"现在我已经不像过去那样具有动力让我继续当一个篮球运动员了". 尽管第二次退役后乔丹有整整三个赛季没有打球, 他可能依然是世界上最广为人知的运动员。

然而, 在2000年做为华盛顿奇才队股东和球队运营经理一职后, 由于对球队的表现的不满, 他又一次回到他所钟爱的运动中来了. 2001年9月25日, 他以老将底薪与奇才签了两年合约.

乔丹带来了他在公牛的老教练Doug Collins希望能把这只队伍拉出烂队的沼泽. 可惜虽然奇才获得了争夺季候赛门票的资格, 无奈两年都没有闯入季候赛. 但是乔丹还是留下了不少伟大的瞬间, 比02-03赛季刚过40岁的他拿下40分的高分.

2001年, 时任奇才球队的乔丹走出了他的办公室, 重新回到了篮球场. 由于年岁的增长, 他的球技已是大不如前. 尽管受到伤痛的折磨, 他还是每场拿下了几乎23分. 带着伤痛(尤其是膝伤), 他依然是球队重要的一员.

乔丹 02-03赛季穿着特殊设计能减轻膝盖压力的球鞋, 健康的回到了场上, 这一次, 他场均拿下20分. 那一年, 他打了他最后一届全明星赛, 赛季结束后, 他第三次和球迷们说了再见.

01-02赛季初, 乔丹捐了1百万美元帮助那些911的受害者。

出于对乔丹的尊敬, 尽管他从没为佛罗里达的球队效力, 迈阿密热队在03年4月11号还是退休了他的23号球衣. 这是迈阿密热队15年队史中第一次退役球衣. 那件衣服半边是奇才蓝另一边是公牛红。

费城之战是乔丹生涯的最后一战, 03年4月16日, 在有限的上场时间里, 乔丹拿下15分但是没能帮助奇才最终获胜. 最后1:44秒, 乔丹投入他最后的两粒罚球球，全场热烈鼓掌长达3分钟 可惜无奈奇才还是没进季后赛.

04-05赛季, 没有乔丹的奇才杀出重围, 进军季后赛, 第一轮灭了公牛, 第二轮已横扫的结局被被热队踢出了球赛。

他以一个球员的身份离开了球场回归了管理层, 他看着这些年轻的巨星们, 确信NBA运作良好. 在他的书--我所深爱的运动:我的故事(For the Love of The Game: My Story)中, 他这样写到:"这个世界上没有所谓完美的篮球运动员. 我从来也不相信有一个最伟大的球员. 每个人身处不同的时代, 我站在前人的肩膀上贡献过我自己的才华. 我相信"伟大"是一个时期一个时期不断进化的过程. 没有Julius Erving, Did Thompson, Walter Dis, 和Elgin Baylor, 就不会有Miachael Jordan. 我从他们那里进化而来" 。

乔丹很喜欢证明他的反对者他们错了, 在某场对称犹他爵士的比赛中, 乔丹在后卫约翰·斯托克顿头上灌了一个篮, 一个爵士球迷喊道"有本事灌个大个的!". 下一个回合, 乔丹在6尺11寸, 285磅的中锋Melvin Turpin头上灌了一个, 接着问到那个球迷:"这个够大了吧?"